วิธีใช้ "抱歉啊 我这有点乱" (bào qiàn a wǒ zhè yǒu diǎn luàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
抱歉啊 我这有点乱
ขอโทษนะคะ พอดีที่นี่รกไปหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 有些细节我们需要跟您核对一下 | wǒ zhī dào yǒu xiē xì jié wǒ men xū yào gēn nín hé duì yī xià | ฉันรู้ค่ะ มีรายละเอียดบางอย่างที่เราต้องยืนยันกับคุณหน่อยครับ |
| 2▶ | 抱歉啊 我这有点乱 | bào qiàn a wǒ zhè yǒu diǎn luàn | ขอโทษนะคะ พอดีที่นี่รกไปหน่อย |
| 3 | 你们随便坐 快坐 | nǐ men suí biàn zuò kuài zuò | พวกคุณนั่งตามสบายเลยค่ะ เชิญนั่งค่ะ |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge kě shén me dōu bù zuò shù jiù shì huà zhe wán deรูปนี้ของฉันนับเป็นอะไรไม่ได้หรอกนะ ก็แค่วาดเล่น ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ sūn jiě chū shǒu nà jiù méi yǒu bù xiàng deถ้าพี่ซุนลงมือเอง ก็ไม่มีทางไม่เหมือนหรอก
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā zhěng dé tā mā dōu bù rèn shí tā leต่อให้เขาทำศัลยกรรมจน แม่ตัวเองจำไม่ได้
HSK 2
0:03s
nǐ ná zhe zhè huà xiàng zhǔn bèi qù nǎ zhǎo rén aคุณจะถือรูปวาดนี่ ไปตามหาคนที่ไหนเหรอ
HSK 3
0:03s
qīn ài de hǎo jiǔ bú jiàn nǐ kàn xiǎng nǐ leที่รัก ไม่ได้เจอกันนานเลย นี่ดูสิ คิดถึงพี่จัง
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān zhè xíng de nà bì xū zhī dào ya láiรู้ได้ไงว่าฉันชอบแบบนี้ ก็ต้องรู้อยู่แล้วสิ มา
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo huài ó nà yě zhǐ shì duì nǐ huàiคุณนี่ร้ายจังเลยนะ ก็ร้ายกับคุณแค่คนเดียวนั่นแหละ
HSK 6
0:03s
xià huí zài gōu yǐn ā fēng xiǎo xīn wǒ pō nǐ liú suān aถ้าคราวหน้ายังมายั่วอาเฟิงอีก ระวังฉันจะสาดน้ำกรดใส่เธอนะ
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ huái yí wǒ chū guǐ qǐ bù dé shā le wǒ zěn me kě néngต่อไปถ้าเธอสงสัยว่าฉันนอกใจ ก็คงจะฆ่าฉันเลยใช่ไหม จะเป็นไปได้ยังไงคะ
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān zài zhè zhòng dì fāng péi xiào mài jiǔ bèi rén mō hái chuān chéng zhè yàngเธอยิ้มรินเหล้าให้คนอื่นทุกวันที่นี่ โดนลวนลาม แถมยังแต่งตัวแบบนี้อีก
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě bù ràng nǐ chī diǎn kǔ nǐ jiù xué bú dào jiào xùnแต่ถ้าไม่ทำให้เธอเจ็บบ้าง เธอก็จะไม่หลาบจำ
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ xiǎo de le yán lǎo shī xiè xiè nǐ aค่ะ ๆ ๆ เข้าใจแล้วค่ะอาจารย์เหยียน ขอบคุณมากนะคะ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
ā fēng bié zhǎo le tā jīn tiān yǒu bǐ sài nǐ bù zhī dào maอาเฟิง ไม่ต้องหาแล้ว วันนี้เขามีแข่ง เธอไม่รู้เหรอ