วิธีใช้ "别走 爹 爹" (bié zǒu diē diē) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 2 of 3)

HSK 6

0:03s

你肯定不是什么好人 你为什么接近我们将军

nǐ kěn dìng bú shì shén me hǎo rén nǐ wèi shén me jiē jìn wǒ men jiāng jūnเจ้าต้องไม่ใช่คนดีอะไรแน่ ทำไมเจ้าถึงเข้าหาแม่ทัพของเรา

HSK 7

0:03s

姐姐何苦 要几次三番地唬人

jiě jiě hé kǔ yào jǐ cì sān fān dì hǔ rénไยพี่หญิงต้องข่มขู่ครั้งแล้วครั้งเล่า

HSK 6

0:03s

你要么直接拿出证据 证明我们是奸细

nǐ yào me zhí jiē ná chū zhèng jù zhèng míng wǒ men shì jiān xìเช่นนั้นท่านก็เอาหลักฐานออกมา พิสูจน์ว่าพวกเราเป็นไส้ศึก

HSK 7

0:03s

也不管你打的什么主意 你最好都趁早放弃

yě bù guǎn nǐ dǎ dī shén me zhǔ yì nǐ zuì hǎo dōu chèn zǎo fàng qìแล้วก็ไม่สนว่าพวกเจ้าจะมีเจตนาอะไรแอบแฝง ทางที่ดีเจ้ารีบเลิกล้มมันซะ

HSK 5

0:03s

也不会让你们 伤我师兄一根汗毛

yě bú huì ràng nǐ men shāng wǒ shī xiōng yī gēn hàn máoก็ไม่มีทางปล่อยให้พวกเจ้า ทำร้ายศิษย์พี่ข้าแม้แต่เส้นขน

HSK 7

0:03s

这将军还挺惨的 你少装

zhè jiāng jūn hái tǐng cǎn de nǐ shǎo zhuāngท่านแม่ทัพก็น่าเวทนาทีเดียว เลิกเสแสร้งสักที

HSK 7

0:03s

你爹都已经埋了 你哭他做什么

nǐ diē dōu yǐ jīng mái le nǐ kū tā zuò shén meพ่อของเจ้าก็ฝังไปแล้ว เจ้าจะร้องไห้ให้เขาทำไมอีก

HSK 7

0:03s

他已经了却此生 再无牵挂

tā yǐ jīng liǎo què cǐ shēng zài wú qiān guàเขาจบชีวิตนี้ไปแล้ว ไม่มีห่วงอีก

HSK 7

0:03s

怎么看都是你比较惨

zěn me kàn dōu shì nǐ bǐ jiào cǎnดูอย่างไรเจ้าก็น่าเวทนายิ่งกว่า

HSK 5

0:03s

原来小小姐姐 是变戏法的呀

yuán lái xiǎo xiǎo jiě jiě shì biàn xì fǎ de yaที่แท้พี่หญิงเสียวเสี่ยว ก็เล่นมายากลนี่เอง

HSK 6

0:03s

小将军自己送上门来了

xiǎo jiàng jūn zì jǐ sòng shàng mén lái le(แม่ทัพน้อยมาหาถึงที่เองเลย)

HSK 1

0:03s

你还给我 你还给我 放开

nǐ huán gěi wǒ nǐ huán gěi wǒ fàng kāiเอาคืนมานะ เอาคืนมา ปล่อย

HSK 1

0:03s

没事吧 弄死他 是

méi shì ba nòng sǐ tā shì- ไม่เป็นไรนะ - เอาเขาให้ตาย ขอรับ

HSK 7

0:03s

我们姐弟无以为报 在此拜谢

wǒ men jiě dì wú yǐ wéi bào zài cǐ bài xièพวกเราพี่น้องมิมีสิ่งใดตอบแทน ขอคารวะขอบคุณ

HSK 5

0:03s

你一眼就认出我了 那是当然

nǐ yī yǎn jiù rèn chū wǒ le nà shì dāng ránเจ้ามองแวบเดียวก็จำข้าได้แล้ว แน่นอนอยู่แล้ว

HSK 6

0:03s

早就倾慕不已了

zǎo jiù qīng mù bù yǐ leชื่นชมศรัทธามานานแล้ว

HSK 2

0:03s

有崇兵 快抓住贼人

yǒu chóng bīng kuài zhuā zhù zéi rénมีทหารฉง รีบจับโจรโฉดเร็วเข้า

HSK 7

0:03s

还有别人 这真的好吓人啊

hái yǒu bié rén zhè zhēn de hǎo xià rén aยังมีคนอื่นอีก น่ากลัวมากเลย

HSK 6

0:03s

虽然我也想像将军这般 说不必言谢

suī rán wǒ yě xiǎng xiàng jiāng jūn zhè bān shuō bù bì yán xièถึงแม้ข้าก็อยากเป็นเหมือนท่านแม่ทัพ ที่บอกว่าไม่ต้องขอบคุณ

HSK 7

0:03s

眼下流离失所 饥餐露宿

yǎn xià liú lí shī suǒ jī cān lù sùตอนนี้พลัดถิ่นไร้ที่อยู่ นอนกลางดินกินกลางทราย

PreviousNext