วิธีใช้ "已经成了一个既定的事实了" (yǐ jīng chéng le yí gè jì dìng de shì shí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
已经成了一个既定的事实了
yǐ jīng chéng le yí gè jì dìng de shì shí le
กลายเป็นข้อเท็จจริงที่แน่นอนแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
42:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你想 现在杉立方上市失败 | nǐ xiǎng xiàn zài shān lì fāng shàng shì shī bài | คุณคิดดู ตอนนี้ซานลี่ฟางล้มเหลว ในการเข้าตลาดหลักทรัพย์ |
| 2▶ | 已经成了一个既定的事实了 | yǐ jīng chéng le yí gè jì dìng de shì shí le | กลายเป็นข้อเท็จจริงที่แน่นอนแล้ว |
| 3 | 干吗不把全部的精力 都放在夫拉悉达 | gàn má bù bǎ quán bù de jīng lì dōu fàng zài fū lā xī dá | ทำไมไม่ทุ่มพลังทั้งหมด ไปที่ฟูลาซีต๋าล่ะ |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè bù gāng hǎo ràng tā dǎi dào xiǎo biàn zi le néng bù shǐ diǎn maนี่พอดีถูกเขาจับจุดอ่อนได้ จะไม่เล่นตุกติกหน่อยเหรอ
HSK 3
0:03s
tài hǎo le méi diū jiù xíng zhè yàng ba wǒ jīn tiān qǐng jià jiù qù zhǎo nǐดีจังเลย ไม่หายก็พอ เอาอย่างนี้ วันนี้ฉันจะลางานไปหาพี่
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ yǐ jīng bú shì liàn ài nǎoเธอบอกไม่ใช่เหรอว่า เธอเลิกเป็นคนคลั่งรักแล้ว
HSK 4
0:03s
jiàn sǐ bù jiù yě bú shì wǒ qián fēi de xìng géเห็นคนลำบากไม่ช่วย ไม่ใช่นิสัยของฉันเฉียนเฟย
HSK 4
0:03s
guǎn bù liǎo nà me duō le xiān guò le zhè guān zài shuō baไม่สนอะไรมากแล้ว ผ่านด่านนี้ไปก่อนค่อยว่ากัน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
huān yíng qián fēi xīn yòu dà gē hǎo jiǔ bú jiàn yī lù xīn kǔ leยินดีต้อนรับเฉียนเฟย พี่ซินโย่ว - ไม่ได้เจอนานเลย - เดินทางมาลำบากแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ zhè xiǎo zuǐ tián de lù shàng hái shùn lì ba tǐng shùn lì deปากหวาน ๆ ของเธอเนี่ย ระหว่างทางราบรื่นไหม ราบรื่นมาก
HSK 2
0:03s
zhè qiāo wú shēng xī de lǐ yì fēi zuò zhè me dà hǎo shìเงียบ ๆ ไม่เป็นข่าวแบบนี้ หลี่อี้เฟยทำความดีครั้งใหญ่ขนาดนี้เลย
HSK 7
0:03s
nín zhēn shì bāng le lǐ yì fēi yí gè dà máng(แบ็กอัปมือถือหลี่) พี่ช่วยหลี่อี้เฟยไว้ครั้งใหญ่แล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì huái yí wǒ gēn zhè jiàn shì qíng yǒu guā gé baคุณคงไม่ได้สงสัย ว่าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หรอกนะ
HSK 4
0:03s
zhè ge rén xiàn zài gēn nǐ fù qīn zǒu dé hěn jìn ba(ซางซื่อฉี) คนคนนี้ตอนนี้สนิทกับพ่อของคุณมากใช่ไหม
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhēn wèi wǒ zhuó xiǎng jiù yīng gāi dāng miàn gào sù wǒถ้านายคิดถึงฉันจริง ก็ควรจะบอกฉันต่อหน้า
HSK 7
0:03s
jiù shì yào zhì shān lì fāng yú sǐ dì bù bù bùก็คืออยากทำให้ซานลี่ฟางถึงทางตัน ไม่ ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù nín de bǎo bèi nǚ ér nà ge jiàng pí qìด้วยนิสัยดื้อรั้นของ ลูกสาวสุดที่รักของคุณนั่น