วิธีใช้ "阿姨实在是 帮你收拾不了" (ā yí shí zài shì bāng nǐ shōu shí bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
阿姨实在是 帮你收拾不了
น้าไม่รู้จะช่วยหนูเก็บ ยังไงจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
27:46
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 算了吧 唐灿 你这个屋啊 还是你自己收拾吧 | suàn le ba táng càn nǐ zhè ge wū a hái shì nǐ zì jǐ shōu shí ba | ช่างเถอะนะ ถังช่าน ห้องนี้ของหนู หนูเก็บเองดีกว่านะ |
| 2▶ | 阿姨实在是 帮你收拾不了 | ā yí shí zài shì bāng nǐ shōu shí bù liǎo | น้าไม่รู้จะช่วยหนูเก็บ ยังไงจริง ๆ |
| 3 | 阿姨 不用 本来就不用您收拾 我这屋虽然看着乱 | ā yí bù yòng běn lái jiù bù yòng nín shōu shí wǒ zhè wū suī rán kàn zhe luàn | น้า ไม่ต้องค่ะ น้าไม่ต้องเก็บตั้งแต่แรกอยู่แล้ว ถึงแม้ว่าห้องของหนูจะดูรกหน่อย |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 5 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zuò le yī dà zǎo le chī wán zài zǒu ba bù liǎoนายทำมาตั้งแต่เช้าแล้ว กินเสร็จค่อยไปสิ ไม่ต้องหรอก
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nà ge rán míng míng gēn nǐ yuē hǎo le jiàn miànเธอว่าหรันนั่น นัดเจอกับเธอแล้วแท้ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men yǒu hǎo duō gòng tóng de huà tíฉันจะบอกเธอให้นะ พวกเราคุยกันถูกคอมาก
HSK 6
0:03s
yūn le tóu le xué rén jiā wǎng liànเวียนหัวสับสนแล้วล่ะสิ ถึงได้มีแฟนในอินเทอร์เน็ตตามคนอื่น
HSK 5
0:03s
tā yǎn lǐ chú le mù tou shén me dōu kàn bú jiànในสายตาเขานอกจากท่อนไม้แล้ว มองไม่เห็นอะไรอีกเลย
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xì shuǐ cháng liú bù tǐng hǎo de ma nǐ kàn wǒ bà māค่อยเป็นค่อยไปทีละนิดไม่ดีกว่าเหรอ เธอดูพ่อแม่ของฉันสิ
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn má kuài bāng bāng máng kuài zhòng sǐ leอึ้งอยู่ทำไมกัน มาช่วยเร็ว หนักจะแย่แล้ว
HSK 3
0:03s
mā nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le yě bù gēn wǒ shuō yī shēngแม่ ทำไมแม่มาเช้าขนาดนี้ล่ะ ก็ไม่บอกหนูสักคำ
HSK 5
0:03s
zhàn shuǐ wǒ dōu diào hǎo le wǒ gěi nǐ men fàng zài bīng xiāng lǐน้ำจิ้มแม่ก็ปรุงเสร็จแล้ว แม่เอาไว้ในตู้เย็นให้พวกหนูนะ