วิธีใช้ "你做了一大早了 吃完再走吧 不了" (nǐ zuò le yī dà zǎo le chī wán zài zǒu ba bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你做了一大早了 吃完再走吧 不了
นายทำมาตั้งแต่เช้าแล้ว กินเสร็จค่อยไปสิ ไม่ต้องหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:50
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你们先吃吧 我就先走了 | nà nǐ men xiān chī ba wǒ jiù xiān zǒu le | งั้นพวกคุณกินกันก่อนเถอะ ฉันไปก่อนนะ |
| 2▶ | 你做了一大早了 吃完再走吧 不了 | nǐ zuò le yī dà zǎo le chī wán zài zǒu ba bù liǎo | นายทำมาตั้งแต่เช้าแล้ว กินเสร็จค่อยไปสิ ไม่ต้องหรอก |
| 3 | 我早就跟贺子秋说了 绝对是大惊小怪 | wǒ zǎo jiù gēn hè zi qiū shuō le jué duì shì dà jīng xiǎo guài | ฉันบอกกับเห้อจื่อชิวตั้งแต่แรกแล้วว่า กระต่ายตื่นตูมกันแน่นอน |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
zhè méi nǐ shuō dé zhè me yán zhòng nà tā zhè yàng yòu hǎo dào nǎ lǐ qù leเรื่องนี้ไม่ได้รุนแรงเหมือนที่พี่พูดขนาดนี้ แล้วเขาเป็นแบบนี้ จะดีได้สักแค่ไหนกัน
HSK 7
0:03s
nǐ men píng shén me lái duì wǒ de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎo deพวกคุณมีสิทธิ์อะไร มาชี้นิ้วสั่ง กับชีวิตของฉัน
HSK 2
0:03s
wǒ yǒu péng yǒu yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān zuò de shì qíngหนูมีเพื่อน มีเรื่องที่ตัวเองชอบทำ
HSK 4
0:03s
wǒ dǎ diàn huà dǎ bù tōng ér qiě tā wēi bó shuō de huà yǒu qí yìฉันโทรศัพท์แล้วโทรไม่ติด อีกอย่างคำพูดเขาในเวยป๋อ มีความคลุมเครือในด้านลบ
HSK 5
0:03s
nǐ men xiàn zài yǐ jīng duì wǒ shēng huó zào chéng le hěn dà de yǐng xiǎngตอนนี้พวกคุณ ทำให้ชีวิตของฉัน ได้รับผลกระทบมาก ๆ
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì wèi nǐ hǎo xiè xiè wǒ zhēn de bù xū yàoฉันก็แค่หวังดีกับเธอ ขอบคุณ ฉันไม่ต้องการจริง ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ men guò hǎo nǐ men zì jǐ de shēng huó jiù hǎo le yaพวกคุณใช้ชีวิต ของตัวพวกคุณเองให้ดี ก็พอแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè zhēn de bù yòng duì wǒ zhè ge yàng ziจริง ๆ แล้วพวกคุณสองคน ไม่ต้องทำแบบนี้กับฉันหรอก
HSK 3
0:03s
nǐ men yòu bú shì wǒ qīn gē wǒ men qí shí méi yǒu shén meพวกคุณไม่ใช่พี่ชายแท้ ๆ ของฉันซะหน่อย จริง ๆ แล้วพวกเราไม่ได้มี
HSK 3
0:03s
líng xiāo nǐ bié wǎng xīn lǐ qù bà lǐ bà nǐ men xiān chīหลิงเซียว นายอย่าเก็บเอาไปคิดมากเลยนะ พ่อ พ่อหลี่ พวกคุณกินก่อนเลย
HSK 6
0:03s
xiǎo jiān nǐ shuō nǐ zhè shuō de shì shén me huà maเสี่ยวเจียน ดูหนูทำเข้าสิว่านี่หนูพูด อะไรออกไป
HSK 5
0:03s
shén me bú shì qīn de bú shì qīn de deอะไรคือไม่ได้เป็นพี่น้องกันแท้ ๆ ไม่ได้เป็นพี่น้องกันแท้ ๆ
HSK 2
0:03s
nà nǐ men cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà de qíng fēn jiù méi yǒu le maงั้นความสัมพันธ์ ที่โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็กล่ะ ไม่มีแล้วเหรอ
