วิธีใช้ "这时候我是亲爹了" (zhè shí hòu wǒ shì qīn diē le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这时候我是亲爹了
นี่ตอนนี้ผมเป็นพ่อแท้ ๆ แล้วเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事你得亲爹你自己聊 | zhè shì nǐ dé qīn diē nǐ zì jǐ liáo | เรื่องนี้ต้องให้คุณที่เป็นพ่อแท้ ๆ ไปคุยเอง |
| 2▶ | 这时候我是亲爹了 | zhè shí hòu wǒ shì qīn diē le | นี่ตอนนี้ผมเป็นพ่อแท้ ๆ แล้วเหรอ |
| 3 | 那你一口一个亲儿子 亲儿子叫着 你怎么不说了 | nà nǐ yī kǒu yí gè qīn ér zi qīn ér zi jiào zhe nǐ zěn me bù shuō le | แล้วที่คุณเรียกคำก็ลูกชายแท้ ๆ สองคำก็ลูกชายแท้ ๆ ล่ะ ทำไมคุณไม่พูดแล้ว |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ gàn shén me ne fàng kāi nà hái zi zěn me le zěn me leพวกแกสองคนทำอะไรกัน ปล่อยเด็กคนนั้นนะ เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น
HSK 6
0:03s
zhè me zhe qián yí nǐ jīn ér zuò gè zhèngเอาแบบนี้แล้วกัน ป้าเฉียน วันนี้ป้าเป็นพยานให้หน่อย
HSK 5
0:03s
cóng jīn tiān qǐ nǐ jiù shì wǒ de qīn gū niángตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หนูเป็นลูกสาวแท้ ๆ ของลุงแล้วนะ
HSK 3
0:03s
mèi mèi xíng le xíng le xíng le qǐ lái kuài qǐ lái ba qǐ lái baน้องสาว เอาล่ะ เอาล่ะ เอาล่ะ ลุกขึ้นมา รีบลุกขึ้นมาเถอะ ลุกขึ้นมาเถอะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu jiù liú xià shén me bù dé le de xīn lǐ yīn yǐngฉันไม่ได้มีปมอะไรในใจ มากขนาดนั้น
HSK 5
0:03s
nǐ men xiàn zài zhè yàng zuò ràng wǒ yǒu hěn dà de xīn lǐ fù dānตอนนี้พวกคุณทำแบบนี้ ทำให้ฉันลำบากใจมาก
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng tiān tiān chán zhe gē gē men baฉันจะมาตามตื๊อพวกพี่ชาย ทุกวันก็ไม่ได้ใช่ไหมล่ะ
