วิธีใช้ "我就是想让他们相信 我能让你过上好日子" (wǒ jiù shì xiǎng ràng tā men xiāng xìn wǒ néng ràng nǐ guò shàng hǎo rì zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是想让他们相信 我能让你过上好日子
ฉันแค่อยากให้พวกท่านเชื่อ ว่าฉันทำให้เธอมีชีวิตที่ดีได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
42:01
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不管你爸妈怎么看我 但我作为女婿 | wǒ bù guǎn nǐ bà mā zěn me kàn wǒ dàn wǒ zuò wéi nǚ xù | ฉันไม่สนว่าพ่อแม่เธอจะมองฉันยังไง แต่ฉันในฐานะที่เป็นเขย |
| 2▶ | 我就是想让他们相信 我能让你过上好日子 | wǒ jiù shì xiǎng ràng tā men xiāng xìn wǒ néng ràng nǐ guò shàng hǎo rì zi | ฉันแค่อยากให้พวกท่านเชื่อ ว่าฉันทำให้เธอมีชีวิตที่ดีได้ |
| 3 | 所以这件事 我必须自己想办法 | suǒ yǐ zhè jiàn shì wǒ bì xū zì jǐ xiǎng bàn fǎ | เพราะงั้นเรื่องนี้ ฉันต้องคิดหาวิธีเอาเอง |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
diàn shì jī guì nà huí tóu qù nín jiā kàn diàn shì qùตู้วางโทรทัศน์น่ะ งั้นไว้วันหลังไปดูโทรทัศน์บ้านคุณนะคะ
HSK 3
0:03s
huān yíng huān yíng wāng ā yí wāng ā yí wǒ yě xiǎng qù nǐ jiā kàn diàn shìยินดีต้อนรับ ๆ น้าวัง ๆ ผมก็อยากไปดูโทรทัศน์ที่บ้านน้าด้วย
HSK 3
0:03s
xíng yì qǐ qù yì qǐ qù yì qǐ qù qù wán qù ba- ได้ ไปด้วยกัน - ผมก็ไปด้วย ไปด้วยกัน ๆ ไป ไปเล่นเถอะ
HSK 5
0:03s
xīn mǎi de guì zi zhuān mén yòng lái fàng diàn shì jī deตู้ซื้อมาใหม่น่ะ เอามาใช้ตั้งโทรทัศน์โดยเฉพาะ
HSK 2
0:03s
nín zǒu wǎng nà biān zǒu kàn jiǎo dǐ xià duì duì duì hǎo hǎo hǎoคุณไป ไปทางนั้นนะ ระวังเท้าด้วย ใช่ ๆ ๆ ดี ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn duì kàn hòu biān kàn jiǎo hòu biānช้าหน่อย ๆ ใช่ มองข้างหลัง มองข้างหลังเท้าด้วย
HSK 2
0:03s
fàn yào yī kǒu kǒu chī lù yào yí bù bù zǒu(ข้าวต้องกินทีละคำ) (หนทางต้องเดินไปทีละก้าว)
HSK 7
0:03s
zhè zhāng chàng piàn wǒ xuǎn le hǎo jiǔ de nǐ xǐ huān maแผ่นเสียงนี่ฉันเลือกตั้งนานสองนาน เธอชอบไหม
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān zǎo shàng jiù gěi sòng huí qù ba zhè wán yì fàng jiā lǐพรุ่งนี้เช้านายเอากลับไปคืนเถอะ ของแบบนี้วางอยู่ที่บ้าน
HSK 7
0:03s
nǐ zài zì jǐ zǔ zhuāng diàn shì jī ya bù guāng wǒ zì jǐนายกำลังประกอบโทรทัศน์เองน่ะเหรอ ไม่ใช่แค่ฉันเองนะ
HSK 7
0:03s
lǎo gāo shì jī diàn èr chǎng de jì shù gǔ gàn zhè cì dōu kào tā leเหล่าเกาเป็นกำลังสำคัญด้านเทคโนโลยี ของโรงงานเครื่องจักรและไฟฟ้าที่สอง ครั้งนี้อาศัยเขาหมดเลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qián wǒ shì guǎn fù shū jiè de nǐ gǎn jǐn huán gěi rén jiāเงินฉันยืมมาจากอาฟู่ นายรีบคืนคนอื่นเขาไปซะ
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān hái shàng bān ne nǐ zǎo diǎn huí qù shuì ba bù xíngพรุ่งนี้เธอยังต้องทำงาน เธอรีบกลับไปนอนเถอะ ไม่ได้
HSK 7
0:03s