วิธีใช้ "要不他们还真以为你好欺负呢" (yào bù tā men hái zhēn yǐ wéi nǐ hǎo qī fù ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
要不他们还真以为你好欺负呢
ไม่งั้นพวกท่าน ยังคิดว่านายข่มเหงกันได้ง่าย ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我说你就早该拿出 你在北大荒那气势来 | wǒ shuō nǐ jiù zǎo gāi ná chū nǐ zài běi dà huāng nà qì shì lái | ฉันก็ว่านายน่าจะงัด ความฮึกเหิมแบบตอนนายอยู่เป่ยต้าฮวงออกมา |
| 2▶ | 要不他们还真以为你好欺负呢 | yào bù tā men hái zhēn yǐ wéi nǐ hǎo qī fù ne | ไม่งั้นพวกท่าน ยังคิดว่านายข่มเหงกันได้ง่าย ๆ |
| 3 | 你先别犯愁 | nǐ xiān bié fàn chóu | นายยังไม่ต้องกลุ้มใจไปก่อน |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
dà jiā huo kuài lái wāng kē zhǎng jiā kàn diàn shì yǒu rén le kuài kàn kuài kànทุกคน - รีบมาดูโทรทัศน์บ้านหัวหน้าฝ่ายวังกัน - มีคนแล้ว รีบดูเร็ว ๆ
HSK 4
0:03s
xiào guǒ hái tǐng hǎo de lái kuài lái kuài lái kuài lái kuài lái kuài láiผลลัพธ์ยังดีมากด้วย มา รีบมา ๆ รีบมาเร็ว ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì zhōng jié guǒ hái shì yào chǎng lǐng dǎo jué dìng xiè xiè wāng kē zhǎngผลลัพธ์ท้ายที่สุด ก็ยังต้องให้ผู้นำโรงงานตัดสินใจ ขอบคุณค่ะหัวหน้าฝ่ายวัง
HSK 2
0:03s
lái lái zuò zhe kàn zuò zhe kàn lái lái lái zuò zuò zuòมา ๆ นั่งดู ๆ มา ๆ ๆ นั่ง ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè shì dài zhe quán bù rén mǎ lái tóu kào nǐ leนี่ผมพากองกำลังทั้งหมด มาพึ่งใบบุญคุณด้วยนะ
HSK 4
0:03s
dà jiā bāng zhe ná xià xíng lǐ wú jiào shòu qǐng wǒ bāng nín ná baทุกคนช่วยขนสัมภาระกันหน่อย - ศาสตราจารย์อู๋ เชิญ - ฉันช่วยถือให้นะคะ
HSK 4
0:03s
wǒ zǎo jiù tīng shuō zhè jiāng chéng dà xué hěn měiฉันได้ยินมานานแล้วว่า มหาลัยเจียงเฉิงสวยมาก
HSK 2
0:03s
nà dé qù dé dà xī cān tīng cái néng chī dàoนั่นต้องไปร้าน อาหารตะวันตกเต๋อต้าถึงจะกินได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s