วิธีใช้ "你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信" (nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信
ถ้านายบอกว่าปวดแขนปวดขาฉันเชื่อ ตอนแรกฉันก็ไม่เชื่อ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái le
你跑那个什么半马全马的 你得癌了
“นายวิ่งฮาล์ฟมาราธอนหรือมาราธอนอะไรนั่น นายเป็นมะเร็งเหรอ”
LINE 0222:14
PLAYING SCENEnǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìn
你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信
“ถ้านายบอกว่าปวดแขนปวดขาฉันเชื่อ ตอนแรกฉันก็ไม่เชื่อ”
LINE 0322:18
kě shì kàn dào bào gào yǐ hòu wǒ bù dé bù xìn
可是看到报告以后 我不得不信
“แต่หลังจากเห็นรายงาน ฉันไม่เชื่อก็ไม่ได้”
Show Information