วิธีใช้ "谁呀 这么牛 一口气买了九十六瓶酒" (shuí ya zhè me niú yì kǒu qì mǎi le jiǔ shí liù píng jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁呀 这么牛 一口气买了九十六瓶酒
ใครล่ะ เก่งขนาดนี้ แป๊บเดียวขายเหล้าไปได้ 96 ขวด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
zhè zhè shuō míng wǒ men kāi zhāng le ya
这 这说明我们开张了呀
“นี่แปลว่าพวกเราเปิดบิลได้นะ”
LINE 0203:27
PLAYING SCENEshuí ya zhè me niú yì kǒu qì mǎi le jiǔ shí liù píng jiǔ
谁呀 这么牛 一口气买了九十六瓶酒
“ใครล่ะ เก่งขนาดนี้ แป๊บเดียวขายเหล้าไปได้ 96 ขวด”
LINE 0303:30
néng mǎi jiǔ shí liù píng jiǔ de nà kě bú shì mǎi jiǔ de nà shì jìn huò
能买九十六瓶酒的 那可不是买酒的 那是进货
“คนที่ซื้อเหล้า 96 ขวดได้ นั่นไม่ใช่ซื้อเหล้าแล้ว นั่นคือการนำเข้าสินค้า”
Show Information