วิธีใช้ "再给我一次机会 我知道你喜欢玩小伎俩" (zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wán xiǎo jì liǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
再给我一次机会 我知道你喜欢玩小伎俩
ให้โอกาสผมอีกครั้งได้ไหม ฉันรู้ว่านายชอบเล่นลูกไม้นิดหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
nǐ shì liǎo jiě wǒ de néng bù néng
你是了解我的 能不能
“คุณก็รู้จักผมดี พอจะ”
LINE 0204:50
PLAYING SCENEzài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wán xiǎo jì liǎng
再给我一次机会 我知道你喜欢玩小伎俩
“ให้โอกาสผมอีกครั้งได้ไหม ฉันรู้ว่านายชอบเล่นลูกไม้นิดหน่อย”
LINE 0304:54
dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ zhè cì wán dé zhè me guò fèn
但我没想到 你这次玩得这么过分
“แต่ฉันคิดไม่ถึงว่า คราวนี้นายจะเล่นจนเกินขอบเขต”
Show Information