วิธีใช้ "这不是某一个人 能决定的" (zhè bú shì mǒu yí gè rén néng jué dìng de) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这bú不shì是mǒu某yí一gè个rén人 néng能jué决dìng定de的

นี่ไม่ใช่เรื่องที่ใครคนใดคนหนึ่ง จะตัดสินใจได้

HSK Vocabulary
这H1某H5人H1能H1决定H3的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
6:33
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1发展 就是大趋势 我们都身在其中fā zhǎn jiù shì dà qū shì wǒ men dōu shēn zài qí zhōngการพัฒนา ก็คือแนวโน้มใหญ่ พวกเราทุกคนต่างก็อยู่ในนั้น
2▶这不是某一个人 能决定的zhè bú shì mǒu yí gè rén néng jué dìng deนี่ไม่ใช่เรื่องที่ใครคนใดคนหนึ่ง จะตัดสินใจได้
3我觉得wǒ jué deฉันคิดว่า

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 5 of 7)
怎么 一下子 就想通了 还是她那几个
HSK 2
0:03s
怎么 一下子 就想通了 还是她那几个
zěn me yī xià zi jiù xiǎng tōng le hái shì tā nà jǐ gèทำไมล่ะ จู่ ๆ ถึงคิดตกได้ล่ะ ก็เพราะคำพูดของเพื่อน ๆ

欢迎 欢迎 当然欢迎
HSK 3
0:03s
欢迎 欢迎 当然欢迎
huān yíng huān yíng dāng rán huān yíngต้อนรับสิครับ ต้อนรับ ต้องต้อนรับแน่นอนครับ

您亲自跑一趟
HSK 5
0:03s
您亲自跑一趟
nín qīn zì pǎo yī tàngคุณมาถึงที่นี่ด้วยตัวเอง

扎措阿爸 他好着呢 门门功课第一
HSK 4
0:03s
扎措阿爸 他好着呢 门门功课第一
zhā cuò ā bà tā hǎo zhe ne mén mén gōng kè dì yīพ่อของจาชั่วคะ เขาเก่งมากเลยค่ะ สอบได้ที่หนึ่งทุกวิชาเลย

看来以后 我还是要多来
HSK 3
0:03s
看来以后 我还是要多来
kàn lái yǐ hòu wǒ hái shì yào duō láiดูท่าว่าต่อไป ฉันคงต้องมาบ่อย ๆ แล้วละ

那可不是 我一个人的功劳
HSK 7
0:03s
那可不是 我一个人的功劳
nà kě bú shì wǒ yí gè rén de gōng láoนั่นไม่ใช่ความดีความชอบ ของฉันคนเดียวหรอกนะ

鑫海的孟总 很好说话的
HSK 3
0:03s
鑫海的孟总 很好说话的
xīn hǎi de mèng zǒng hěn hǎo shuō huà deผู้จัดการเมิ่งของซินไห่ เป็นคนที่คุยด้วยง่ายมากเลย

白菊在旁边绕呀绕呀 一顿吹牛
HSK 7
0:03s
白菊在旁边绕呀绕呀 一顿吹牛
bái jú zài páng biān rào ya rào ya yī dùn chuī niúแล้วก็มีไป๋จวี๋คอยพูดกล่อมอยู่ข้าง ๆ คุยโม้ไปเรื่อย

他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了
HSK 5
0:03s
他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了
tā ěr duǒ tīng mí hū le wèi lǐ yě xiāng mí hū leเขาฟังจนมึน ท้องก็กินจนอิ่ม

外面的变化太大了
HSK 3
0:03s
外面的变化太大了
wài miàn de biàn huà tài dà leข้างนอกนั่นเปลี่ยนแปลงมากเกินไป

以后啊 我们也会 经常过来转转
HSK 3
0:03s
以后啊 我们也会 经常过来转转
yǐ hòu a wǒ men yě huì jīng cháng guò lái zhuǎn zhuǎnต่อไป พวกเราก็จะแวะมาเยี่ยม ที่นี่บ่อย ๆ

有什么需要帮忙的 你尽管告诉我们
HSK 4
0:03s
有什么需要帮忙的 你尽管告诉我们
yǒu shén me xū yào bāng máng de nǐ jǐn guǎn gào sù wǒ menถ้ามีอะไรให้ช่วย นายก็บอกพวกเราได้เลย

是呀 我们还想尝一尝 是什么馍馍那么神
HSK 6
0:03s
是呀 我们还想尝一尝 是什么馍馍那么神
shì ya wǒ men hái xiǎng cháng yī cháng shì shén me mó mó nà me shénใช่ พวกเราก็อยากจะลองชิมดูหน่อยว่า หมั่นโถวอะไรที่วิเศษขนาดนั้น

叫人吃了之后 心甘情愿改了主意
HSK 7
0:03s
叫人吃了之后 心甘情愿改了主意
jiào rén chī le zhī hòu xīn gān qíng yuàn gǎi le zhǔ yìถึงกับทำให้คนกินเข้าไปแล้ว ยอมเปลี่ยนใจได้น่ะ

你们把草场轧了 还威胁我 我要报警了
HSK 5
0:03s
你们把草场轧了 还威胁我 我要报警了
nǐ men bǎ cǎo chǎng yà le hái wēi xié wǒ wǒ yào bào jǐng leพวกคุณถางสนามหญ้าไปแล้ว ยังจะมาขู่ผมอีก ผมจะแจ้งความแล้วนะ

谁来了 都得认这个合同
HSK 5
0:03s
谁来了 都得认这个合同
shuí lái le dōu dé rèn zhè ge hé tóngไม่ว่าใครจะมา ก็ต้องยอมรับสัญญานี้ซะ

你们怎么 说话不算话呀 他跟你怎么说的
HSK 5
0:03s
你们怎么 说话不算话呀 他跟你怎么说的
nǐ men zěn me shuō huà bù suàn huà ya tā gēn nǐ zěn me shuō deทำไมพวกคุณ ถึงไม่รักษาคำพูดแบบนี้ เขาพูดกับนายว่ายังไง

他跟我说 他跟你说什么都作废
HSK 7
0:03s
他跟我说 他跟你说什么都作废
tā gēn wǒ shuō tā gēn nǐ shuō shén me dōu zuò fèiเขาบอกฉันว่า... ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรกับนายก็ถือว่าเป็นโมฆะ

现在是我说了算 你把合同签了
HSK 5
0:03s
现在是我说了算 你把合同签了
xiàn zài shì wǒ shuō le suàn nǐ bǎ hé tóng qiān leตอนนี้ฉันเป็นคนตัดสินใจ นายเซ็นสัญญานี่ซะ

安置费一分不少你的
HSK 1
0:03s
安置费一分不少你的
ān zhì fèi yī fēn bù shǎo nǐ deแล้วนายจะได้ค่าชดเชยครบทุกบาททุกสตางค์

PreviousNext