วิธีใช้ "别发神经了" (bié fā shén jīng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
别发神经了
bié fā shén jīng le
หยุดบ้าได้แล้ว
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
17:34
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 亲爱的忆小姐 能否有幸与你跳一支舞 | qīn ài de yì xiǎo jiě néng fǒu yǒu xìng yǔ nǐ tiào yī zhī wǔ | คุณอี้ที่รัก จะมีเกียรติเต้นรำกับคุณสักเพลงไหม |
| 2▶ | 别发神经了 | bié fā shén jīng le | หยุดบ้าได้แล้ว |
| 3 | 咋能是发神经呢嘛 咱这发的是浪漫 | zǎ néng shì fā shén jīng ne ma zán zhè fā de shì làng màn | มาหาว่าบ้าได้ยังไง นี่มันความโรแมนติกนะ |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo qù gōng ān jú gēn jǐng chá bǎ zhè shì qíng shuō qīng chǔ maอย่างมากก็ไปสถานีตำรวจ ไปอธิบายให้ตำรวจเข้าใจเรื่องนี้
HSK 6
0:03s
xià qù xià qù kàn shá ne ma kuài diǎn kuài diǎn kuài xiàลงไปสิ ๆ มองอะไรอยู่ เร็ว ๆ ลงไปเร็ว
HSK 3
0:03s
màn diǎn zhù yì ān quán a màn diǎn xiǎo xīn xiǎo xīnค่อย ๆ นะ ระวังด้วย ค่อย ๆ ระวัง ๆ
HSK 7
0:03s
màn diǎn nǐ men dōu màn diǎn xiǎo xīn tuǐ ma dāng xīn a bú yào jǐ maค่อย ๆ พวกนายค่อย ๆ นะ ระวังขาด้วย ระวังนะ อย่าเบียดกัน
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù chàng bù liǎo le kuài diǎn kuài diǎn lái bù jí leเธอก็ร้องไม่ได้แล้ว ให้ไว ๆ ไม่ทันแล้วเนี่ย
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè ge qián huán gěi wǒ wǒ děng zhe zhè bǐ qián fān shēn neนายรีบคืนเงินก้อนนี้ให้ฉันเถอะ ฉันรอจะเอาเงินก้อนนี้พลิกชีวิตอยู่
HSK 7
0:03s
fǎ zhì shè huì dà jiā yào zūn jì shǒu fǎ bú yào dòng shǒuสังคมมีกฎหมาย ทุกคนต้องทำตามกฎหมาย อย่าตีกัน ๆ