วิธีใช้ "我哪知道谁拍的呀" (wǒ nǎ zhī dào shuí pāi de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我nǎ哪zhī知dào道shuí谁pāi拍de的ya呀

ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าใครถ่าย

HSK Vocabulary
我H1哪H1知道H1谁H1拍H4的H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:06
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是 你是不是还在失忆呢你 我都说了多少回了bú shì nǐ shì bú shì hái zài shī yì ne nǐ wǒ dōu shuō le duō shǎo huí leไม่สิ เธอยังความจำเสื่อมอยู่หรือเปล่า ฉันพูดไปตั้งกี่รอบแล้ว
2▶我哪知道谁拍的呀wǒ nǎ zhī dào shuí pāi de yaฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าใครถ่าย
3反正不管谁拍的 造我们的谣一点意义都没有fǎn zhèng bù guǎn shuí pāi de zào wǒ men de yáo yì diǎn yì yì dōu méi yǒuยังไงไม่ว่าใครถ่าย การปล่อยข่าวลือของพวกเรา ไม่มีความหมายเลยสักนิด

More Clips From Episode

Total 194 clips (Page 9 of 10)
不是 她给你发这个什么意思啊
HSK 3
0:03s
不是 她给你发这个什么意思啊
bú shì tā gěi nǐ fā zhè ge shén me yì si aไม่สิ เขาส่งนี่ให้เธอหมายความว่ายังไง

你要不要先去喝 你怎么废话那么多呢
HSK 7
0:03s
你要不要先去喝 你怎么废话那么多呢
nǐ yào bù yào xiān qù hē nǐ zěn me fèi huà nà me duō neนายอยากจะไปดื่มก่อน... ทำไมเธอพูดไร้สาระเยอะจัง

明明是我迁就她
HSK 7
0:03s
明明是我迁就她
míng míng shì wǒ qiān jiù tāฉันยอมให้เขาชัด ๆ

所以你可以跟我解释 这照片到底怎么回事了吗
HSK 4
0:03s
所以你可以跟我解释 这照片到底怎么回事了吗
suǒ yǐ nǐ kě yǐ gēn wǒ jiě shì zhè zhào piān dào dǐ zěn me huí shì le maงั้นนายอธิบายให้ฉันฟังได้แล้ว รูปถ่ายนี่ตกลงมันเรื่องอะไรกันแน่

谁拍的 我又什么时候上你的车
HSK 4
0:03s
谁拍的 我又什么时候上你的车
shuí pāi de wǒ yòu shén me shí hòu shàng nǐ de chēใครถ่าย ฉันขึ้นรถนายตั้งแต่เมื่อไร

是不是给我下迷药了 我怎么什么都不记得 什么下
HSK 2
0:03s
是不是给我下迷药了 我怎么什么都不记得 什么下
shì bú shì gěi wǒ xià mí yào le wǒ zěn me shén me dōu bú jì dé shén me xiàแอบวางยาสลบฉันใช่ไหม ทำไมฉันถึงจำอะไรไม่ได้เลย วางอะไร

不是 你别误会 你听我解释啊 我
HSK 4
0:03s
不是 你别误会 你听我解释啊 我
bú shì nǐ bié wù huì nǐ tīng wǒ jiě shì a wǒไม่ใช่ เธออย่าเข้าใจผิด เธอฟังฉันอธิบายนะ ฉัน

你先把那个照片删了 删 我为什么删 给我
HSK 5
0:03s
你先把那个照片删了 删 我为什么删 给我
nǐ xiān bǎ nà ge zhào piān shān le shān wǒ wèi shén me shān gěi wǒเธอลบรูปถ่ายนี่ทิ้งก่อน ลบ ฉันจะลบทำไม เอามาให้ฉัน

我都如实交代了
HSK 7
0:03s
我都如实交代了
wǒ dōu rú shí jiāo dài leฉันสารภาพความจริงไปหมดแล้ว

对不起嘛 我就是不该在你醒酒之后
HSK 6
0:03s
对不起嘛 我就是不该在你醒酒之后
duì bù qǐ ma wǒ jiù shì bù gāi zài nǐ xǐng jiǔ zhī hòuขอโทษไง ฉันก็ไม่ควรปิดบัง เรื่องราวทั้งหมดคืนนั้นกับเธอ

还对你隐瞒当晚的来龙去脉 但话说回来
HSK 7
0:03s
还对你隐瞒当晚的来龙去脉 但话说回来
hái duì nǐ yǐn mán dàng wǎn de lái lóng qù mài dàn huà shuō huí láiหลังจากที่เธอสร่างเมาแล้ว แต่จะว่าไป

没必要隔这么远说话吧
HSK 5
0:03s
没必要隔这么远说话吧
méi bì yào gé zhè me yuǎn shuō huà baไม่จำเป็นต้องพูดห่างกันขนาดนี้ก็ได้มั้ง

我对你怎么可能有非分之想呢
HSK 2
0:03s
我对你怎么可能有非分之想呢
wǒ duì nǐ zěn me kě néng yǒu fēi fèn zhī xiǎng neฉันจะคิดมิดีมิร้ายกับเธอได้ยังไง

对任何女人我都不可能这样的
HSK 4
0:03s
对任何女人我都不可能这样的
duì rèn hé nǚ rén wǒ dōu bù kě néng zhè yàng deไม่ว่ากับผู้หญิงคนไหนฉันก็ไม่ทำแบบนี้หรอก

是有人故意想陷害你 找角度拍的照片
HSK 7
0:03s
是有人故意想陷害你 找角度拍的照片
shì yǒu rén gù yì xiǎng xiàn hài nǐ zhǎo jiǎo dù pāi de zhào piānคือมีคนจงใจใส่ร้ายนาย ถ่ายรูปโดยเลือกมุมกล้อง

这照片拍得我还挺好看
HSK 4
0:03s
这照片拍得我还挺好看
zhè zhào piān pāi dé wǒ hái tǐng hǎo kànรูปนี้ถ่ายฉันออกมาดูดีไม่เบา

碰到过车主 这车不是你的呀
HSK 5
0:03s
碰到过车主 这车不是你的呀
pèng dào guò chē zhǔ zhè chē bú shì nǐ de yaเคยเจอกับเจ้าของรถ รถคันนี้ไม่ใช่ของนายนี่นา

那什么骡子配什么鞍
HSK 5
0:03s
那什么骡子配什么鞍
nà shén me luó zi pèi shén me ānล่อแบบไหนก็ต้องคู่กับอานแบบนั้น

不要一味地追求 不属于自己的东西
HSK 7
0:03s
不要一味地追求 不属于自己的东西
bú yào yī wèi dì zhuī qiú bù shǔ yú zì jǐ de dōng xīอย่าเอาแต่ไล่ตาม ของที่ไม่ใช่ของตัวเอง

别装了 知道吗 是是是 知道了
HSK 4
0:03s
别装了 知道吗 是是是 知道了
bié zhuāng le zhī dào ma shì shì shì zhī dào leเลิกเสแสร้งได้แล้ว รู้ไหม ใช่ ๆ ๆ รู้แล้ว

PreviousNext