วิธีใช้ "你说话别这么带刺啊" (nǐ shuō huà bié zhè me dài cì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说话别这么带刺啊
เธอพูดจาอย่าประชดแบบนี้สิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
10:58
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不还是和我一样 连参加会议的资格都没有吗 | bù hái shì hé wǒ yī yàng lián cān jiā huì yì de zī gé dōu méi yǒu ma | ก็ยังเหมือนกับฉันอยู่ดีไม่ใช่เหรอ แม้แต่สิทธิ์เข้าประชุมยังไม่มีเลยเหรอ |
| 2▶ | 你说话别这么带刺啊 | nǐ shuō huà bié zhè me dài cì a | เธอพูดจาอย่าประชดแบบนี้สิ |
| 3 | 现在是上班时间 有什么误会 等下了班再说吧 | xiàn zài shì shàng bān shí jiān yǒu shén me wù huì děng xià le bān zài shuō ba | ตอนนี้เป็นเวลาทำงาน เข้าใจผิดอะไร รอเลิกงานค่อยว่ากันเถอะ |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ a míng míng zhī dào zì jǐ dǔ zi huì téngดูเธอนี่สิ รู้ดีแท้ ๆ ว่าตัวเองจะปวดท้อง
HSK 7
0:03s
cái yǒu běn qián qù zhēng quán duó lì zhī dào maถึงจะมีทุนไปแย่งชิงอำนาจ และผลประโยชน์รู้ไหม
HSK 7
0:03s
wǒ shì pà nǐ yī dān shēn wàn yī zhēn de yī bìng bù qǐ leฉันกลัวเธอเป็นโสด เกิดล้มป่วยจนลุกไม่ขึ้นจริง ๆ จะทำยังไง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù chà nà diǎn qián nǐ zì jǐ liú zhe kàn bìngเงินแค่นั้นไม่ขัดสน เธอเก็บไว้ใช้หาหมอเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào shì wǒ jiā wǒ suí biàn nǐ zào wǒ kě yǐ chǒng zhe nǐ guàn zhe nǐถ้านี่เป็นบ้านฉัน ฉันปล่อยให้เธอทำตามสบายเลย ฉันตามใจเธอได้ โอ๋เธอได้
