วิธีใช้ "怎么突然文绉绉的" (zěn me tū rán wén zhòu zhòu de) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么突然文绉绉的
zěn me tū rán wén zhòu zhòu de
ทำไมอยู่ ๆ ก็พูดภาษากวีขึ้นมาล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
29:38
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 算个绿洲吧 | suàn gè lǜ zhōu ba | เหมือนเป็นโอเอซิสละมั้ง |
| 2▶ | 怎么突然文绉绉的 | zěn me tū rán wén zhòu zhòu de | ทำไมอยู่ ๆ ก็พูดภาษากวีขึ้นมาล่ะ |
| 3 | 你以后可别说自己 没什么文化底子了 | nǐ yǐ hòu kě bié shuō zì jǐ méi shén me wén huà dǐ zi le | ต่อไปคุณอย่าพูดว่าตัวเอง ไม่มีความรู้อีกนะคะ |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě huái yí wú jiāng ma nà zhǐ shì huái yíนายเองก็สงสัยอู๋เจียงเหมือนกันไม่ใช่เหรอ มันก็แค่ข้อสงสัย
HSK 7
0:03s
jǐn píng zhè xiē huái yí qù shēn qǐng jiān kòng shǒu duànจะใช้มาตรการเฝ้าติดตาม เพียงเพราะข้อสงสัยแค่นี้
HSK 3
0:03s
zài xiǎng xiǎng hái yǒu méi yǒu shén me qí tā de bàn fǎลองคิดดูอีกที ว่ายังมี วิธีอื่นอีกไหม
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ jiù zhuó mó zhe bǎ zhè chǎn néng wǎng shàng kuò yī kuòผมเลยคิดว่า อยากจะขยายกำลังการผลิตสักหน่อย
HSK 3
0:03s
nǐ hái liǎng bǎi wàn dūn yī dūn dōu bù xíngคุณอยากเพิ่มอีกสองล้านตันงั้นเหรอ แค่ตันเดียวก็ไม่ได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yī biān hái xiǎng zhe kuò dà chǎn néng zhè zěn me kě néng neอีกฝั่งอยากขยายกำลังการผลิต มันจะเป็นไปได้ยังไง
HSK 4
0:03s
shì lǐ jīng jì yě bú huì zhè me hǎo bù shuō yuǎn le jiù zhè yùn dòng chǎngเศรษฐกิจของเมืองเรา คงไม่ดีขนาดนี้ เอาเรื่องใกล้ตัวก่อนเลย แค่สนามกีฬาในตอนนี้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bái jú zhè me duō nián yī lù zǒu lái bù róng yìหลายปีมานี้ กว่าไป๋จวี๋จะผ่านมาได้ก็ไม่ง่ายเลย
HSK 5
0:03s
nǐ yào zhàn zài nǐ de jiǎo dù a duō quàn quàn tāนายลองเกลี้ยกล่อมเธอ จากมุมของนายหน่อย
HSK 2
0:03s