วิธีใช้ "老子给你脸了？" (lǎo zi gěi nǐ liǎn le ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
老子给你脸了？
ฉันไว้หน้านายมากไปหรือไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:42
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天天在这儿赖着 | tiān tiān zài zhè ér lài zhe | วันๆ ขลุกอยู่ที่นี่ |
| 2▶ | 老子给你脸了？ | lǎo zi gěi nǐ liǎn le ？ | ฉันไว้หน้านายมากไปหรือไง |
| 3 | 老子耳朵没听错吗？ 你晓得你在跟谁说话不？ | lǎo zi ěr duǒ méi tīng cuò ma ？ nǐ xiǎo de nǐ zài gēn shuí shuō huà bù ？ | หูฉันไม่ได้ฝาดไปใช่ไหม เธอรู้ใช่ไหมว่าเธอกำลังพูดอยู่กับใคร |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba zuì kùn nán de shí hòu yǐ jīng guò qù leไม่ต้องห่วงหรอก ช่วงที่ลำบากที่สุดมันผ่านไปแล้ว
HSK 5
0:03s
xiǎo qiáo rú guǒ yù dào má fán shì suí shí dǎ gěi wǒเสี่ยวเฉียว ถ้าเจอเรื่องลำบากอะไร โทรหาผมได้ทุกเมื่อนะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qīng qīng wǒ men jiā yòu zāo zéi le nǐ zhè biān méi yǒu shì ma ？ชิงชิง ห้องเราขโมยขึ้นอีกแล้ว ห้องเธอไม่โดนใช่ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu jiāo de nán péng yǒu ？ yě bù shuō yī shēngเธอมีแฟนตั้งแต่เมื่อไร ไม่เห็นบอกกันเลย
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì wǒ men zhè dòng lóu lǐ yǒu gè sǐ biàn tàiคุณตำรวจคะ ในตึกนี้ของเรามีคนโรคจิตอยู่
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nà ge wù yè nà ge qián dà jūn gēn běn bù guǎnฉันแจ้งฝ่ายนิติบุคคลไปแล้ว เฉียนต้าจวินนั่นไม่สนใจเลย
HSK 7
0:03s
wèi le wǔ bǎi kuài qián dīng le xú jiā liù nián ？เพื่อเงิน 500 หยวน ลุงเลยจับตาดูบ้านสวีอยู่ตั้งหกปีเนี่ยนะ