วิธีใช้ "我也算是熬出来了" (wǒ yě suàn shì áo chū lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我也算是熬出来了
ฉันเองก็ถือว่าผ่านมันมาได้แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放心吧 最困难的时候已经过去了 | fàng xīn ba zuì kùn nán de shí hòu yǐ jīng guò qù le | ไม่ต้องห่วงหรอก ช่วงที่ลำบากที่สุดมันผ่านไปแล้ว |
| 2▶ | 我也算是熬出来了 | wǒ yě suàn shì áo chū lái le | ฉันเองก็ถือว่าผ่านมันมาได้แล้ว |
| 3 | 就是… | jiù shì … | ก็แค่… |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
lǎo zi jiù rě nǐ zěn me le ？ zěn me le ？ wǒ jiù rě nǐ nòng sǐ wǒฉันหาเรื่องอะไรนาย จะทำไมล่ะ ฉันหาเรื่องนายเอง ฆ่าฉันสิ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shuō shuō ba shuō shuō nǐ hé xú méng fù nǚ de shìว่ามาสิ เรื่องของนายกับสองพ่อลูกบ้านสวี
HSK 6
0:03s
lǎo zi huā qián ràng nǐ chǔ lǐ gè rén nǐ chǔ lǐ chéng zhè ge yàng ziฉันจ่ายเงินให้นายไปกำจัดมัน นายกลับจัดการได้แค่นี้เนี่ยนะ
HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ qīn zì dòng shǒu nǐ guī ér zi shuǎ zhuǎn bāoฉันให้นายลงมือเอง แต่นายดันไปจ้างต่ออีกทอด
HSK 4
0:03s
sòng qīng sōng wèi shén me fēi yào duì xú méng fù nǚ xià sǐ shǒu ？ทำไมซ่งชิงซงถึงต้องฆ่าสองพ่อลูกบ้านสวีให้ได้
HSK 6
0:03s
dāng nián tā shì wǒ jiě fū ma xiàn zài bù yí yàng leก็ตอนนั้นเขาเป็นพี่เขยผมนี่ แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว
HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ men yǒu shén me xiǎng zhī dào de quán bù wèn wǒตอนนี้พวกคุณอยากรู้อะไร ถามผมมาได้เลย
HSK 6
0:03s
zuǐ lǐ méi yī jù shí huà wǒ gāng cái gù yì wèn tā xiǎo huī lángพูดออกมาไม่มีความจริงสักคำ เมื่อกี้ฉันจงใจถามมันถึงเสี่ยวฮุยหลาง
HSK 3
0:03s
gàn shén me ？ tā zhōng yú xiǎng qǐ yǒu gè nǚ ér le ？อะไรนะ เขาจำได้ว่ามีลูกสาวแล้วเหรอ
