วิธีใช้ "你一个人挺到现在 确实不容易" (nǐ yí gè rén tǐng dào xiàn zài què shí bù róng yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你一个人挺到现在 确实不容易
ตัวคนเดียว แต่ยืนหยัดมาจนถึงตอนนี้ได้ ไม่ง่ายเลยจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
33:13
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也没有别的地方去 就继续租住在这里了 | wǒ yě méi yǒu bié de dì fāng qù jiù jì xù zū zhù zài zhè lǐ le | ฉันเองก็ไม่มีที่จะไป ก็เลยเช่าที่นี่อยู่ต่อ |
| 2▶ | 你一个人挺到现在 确实不容易 | nǐ yí gè rén tǐng dào xiàn zài què shí bù róng yì | ตัวคนเดียว แต่ยืนหยัดมาจนถึงตอนนี้ได้ ไม่ง่ายเลยจริงๆ |
| 3 | 不过凡事没必要一个人撑着 以后遇到困难 | bù guò fán shì méi bì yào yí gè rén chēng zhe yǐ hòu yù dào kùn nán | แต่ไม่ว่าเรื่องอะไร ก็ไม่จำเป็นต้องแบกไว้คนเดียวหรอก ต่อไปถ้าเจอปัญหาอะไร |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
dōu chāo biāo dé yán zhòng nǐ yǒu méi yǒu àn shí chī yào ？สูงเกินค่ามาตรฐานไปลิ่ว คุณกินยาตรงเวลาหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì yào bǎ suǒ yǒu zé rèn dōu lǎn zì jǐ shēn shàngคุณจะรับผิดชอบทุกอย่าง เองคนเดียวเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
chū lái yǐ hòu gāi shén me yàng hái shì shén me yàngพอออกมาแล้ว ชีวิตเขาก็ยังเหมือนเดิม
HSK 1
0:03s
qīng sōng shuǐ ní chǎng dà jiā dōu xiǎo de ba ？ yě shì wǒ deโรงงานปูนซีเมนต์ชิงซง ทุกคนคงรู้จักใช่ไหม ก็ของฉันเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
- dāng chū fēn le nǐ nà fèn qián le de - nǐ zài gěi lǎo zi shuō yī biàn- ตอนนั้นก็แบ่งเงินส่วนของนายไปแล้ว - ลองพูดอีกทีซิ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài zài wǒ zhè ér cèng chī 、 cèng hē 、 cèng nǚ rénตอนนี้ก็มากินฟรี ดื่มฟรี ใช้บริการผู้หญิงฟรีอยู่ที่นี่
HSK 7
0:03s
lǎo zi shì bú shì gǔ dōng ？ lǎo zi xiǎng lái jiù lái xiǎng zǒu jiù zǒuฉันเป็นผู้ถือหุ้นหรือเปล่าล่ะ ฉันจะมาเมื่อไรก็มา จะไปเมื่อไรก็ไป
HSK 3
0:03s
shén me dōng xī ？ nǐ gěi lǎo zi shuō qīng chǔ hái zài zhè ér zhuāng fēngเรื่องอะไร พูดมาให้ชัดเจนซิ ยังจะแกล้งโง่อยู่ได้
HSK 4
0:03s
wǒ bù gǎn bǎo zhèng tā men dōu xiàng wǒ yī yàng jiǎng yì qìฉันไม่กล้ารับประกันว่า ยัยพวกนั้นจะรักพวกพ้องเหมือนกับฉัน
HSK 6
0:03s
wàn yī nà ge hē duō le zuǐ duō shé zhǎng wǒ lán dōu lán bú zhùถ้าเกิดใครเมา แล้วปากพล่อยขึ้นมา ต่อให้ฉันอยากห้ามก็ห้ามไม่อยู่
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ yào gěi lǎo zi yī bǐ qián nǐ zuò mèng óแต่เธอต้องให้เงินฉันก้อนหนึ่ง ฝันไปเถอะ
