วิธีใช้ "到时候一还 那不还是在这儿当个小破网管吗" (dào shí hòu yī hái nà bù hái shì zài zhè ér dāng gè xiǎo pò wǎng guǎn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
到时候一还 那不还是在这儿当个小破网管吗
ถึงตอนนั้นพอคืนไป ก็ยังต้องมาเป็นคนดูแล ร้านเน็ตกระจอก ๆ ที่นี่อยู่ดีไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:17
lín zhǎn qiào ná tā zhèng qián ér yǐ ná shuí zhēng bú shì zhēng
林展翘拿他挣钱而已 拿谁挣不是挣
“หลินจ่านเชี่ยวเอาเขามาทำเงินเท่านั้น เอาใครมาหาเงินก็เหมือน ๆ กันนั่นแหละ”
LINE 0226:21
PLAYING SCENEdào shí hòu yī hái nà bù hái shì zài zhè ér dāng gè xiǎo pò wǎng guǎn ma
到时候一还 那不还是在这儿当个小破网管吗
“ถึงตอนนั้นพอคืนไป ก็ยังต้องมาเป็นคนดูแล ร้านเน็ตกระจอก ๆ ที่นี่อยู่ดีไม่ใช่เหรอ”
LINE 0326:24
tā他
zì自
gě个
ér儿
xiǎng想
bù不
míng明
bái白
“เขายังไม่เข้าใจอีกหรือไง”
Show Information