วิธีใช้ "但凡能够让他心里好受一点" (dàn fán néng gòu ràng tā xīn lǐ hǎo shòu yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
但凡能够让他心里好受一点
ขอแค่ทำให้เขารู้สึกดีขึ้นหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
9:44
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小乐这么伤心 | xiǎo lè zhè me shāng xīn | เสี่ยวเล่อเสียใจขนาดนี้ |
| 2▶ | 但凡能够让他心里好受一点 | dàn fán néng gòu ràng tā xīn lǐ hǎo shòu yì diǎn | ขอแค่ทำให้เขารู้สึกดีขึ้นหน่อย |
| 3 | 难道不是你这个做妈妈的 应该想方设法去做的吗 | nán dào bú shì nǐ zhè ge zuò mā mā de yīng gāi xiǎng fāng shè fǎ qù zuò de ma | ไม่ใช่สิ่งที่คุณเป็นแม่ ควรจะคิดหาวิธีทำไม่ใช่เหรอ |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
shén me wèi dào ya hǎo xiāng ya nǐ bú shì shuō nǐ chán zhè ge maกลิ่นอะไรเนี่ย หอมจังเลย นายบอกว่านายอยากกินอันนี้ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
huā jiāo de wèi dào nà zhè zhè nǐ bié chī le wǒ gǎi jìn gǎi jìnรสชาติของพริกไทย งั้นนี่ นี่คุณไม่ต้องกินแล้ว ฉันจะปรับปรุง
HSK 6
0:03s
dōu kuài gǎn shàng gǎo kē yán de le zhè shì dāng rán de laใกล้จะทำวิจัยแล้ว แน่นอนอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng yào bāng tā dá chéng de shì ba xiè xiè lǎo dà bié kè qìฉันจะต้องช่วยเขาทำให้สำเร็จ ใช่ไหม ขอบคุณครับลูกพี่ ไม่ต้องเกรงใจ
HSK 4
0:03s
kàn lái wǒ zhǐ néng dǎ dǎ xià shǒu rēng rēng lā jī leดูเหมือนว่าฉันคงทำได้แค่เป็นลูกมือ ทิ้งขยะซะแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù yào dài xiǎo lè yì qǐ qù wèi wèi tā men wǒ yào qù wǒ yào qùเธอจะพาเสี่ยวเล่อไปป้อนพวกมันด้วยกันไหม ฉันจะไป ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo lè nǐ kāi kāi mén tīng mā mā jiě shì hǎo maเสี่ยวเล่อ ลูกเปิดประตูหน่อย ฟังแม่อธิบายได้ไหม
HSK 2
0:03s
wǒ bù xiǎng tīng wǒ zhǐ xiǎng ràng xiǎo kě lè huí láiฉันไม่อยากฟัง ฉันแค่อยากให้โค้กน้อยกลับมา
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bǎ mén kāi kāi hǎo ma nǐ tīng mā mā jiě shì hǎo bù hǎoลูกเปิดประตูก่อน โอเคไหม ลูกฟังแม่อธิบายก่อนได้ไหม
HSK 7
0:03s
wǒ shì méi yǒu zhù yì dào xiǎo kě lè hái zài bù zài lóng zi lǐฉันไม่ได้สังเกต ว่าโค้กน้อยยังอยู่ในกรงไหม
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì méi kāi chuāng méi kāi mén jiù hǎo leถ้าฉันไม่ได้เปิดหน้าต่าง ไม่ได้เปิดประตูก็คงดี
HSK 5
0:03s
bié rén de nǔ lì bié rén de gǎn shòu gēn běn jiù bú zhòng yàoความพยายามของคนอื่น ความรู้สึกของคนอื่น ไม่สำคัญเลย
