วิธีใช้ "你不要曲解我的意思啊" (nǐ bú yào qū jiě wǒ de yì si a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不要曲解我的意思啊
คุณอย่าเข้าใจความหมายของฉันผิดนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
7:55
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别人的努力 别人的感受 根本就不重要 | bié rén de nǔ lì bié rén de gǎn shòu gēn běn jiù bú zhòng yào | ความพยายามของคนอื่น ความรู้สึกของคนอื่น ไม่สำคัญเลย |
| 2▶ | 你不要曲解我的意思啊 | nǐ bú yào qū jiě wǒ de yì si a | คุณอย่าเข้าใจความหมายของฉันผิดนะ |
| 3 | 进房说 | jìn fáng shuō | เข้าไปคุยในห้อง |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhè ge luó liáng a zhēn shì xiān shēngต่อให้หลัวเหลียงคนนี้ เป็นคุณผู้ชายจริง ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lián qīn mā dōu wèi bì néng zhào gù chéng zhè yàngแม้แต่แม่แท้ ๆ ก็ไม่แน่ว่าจะดูแลได้ขนาดนี้
HSK 7
0:03s
wèi yán lǎo shī dīng zǒng zhè biān qíng kuàng jǐn jí xū yào mǎ shàng shǒu shùฮัลโหล อาจารย์เหยียน ทางประธานติงสถานการณ์คับขัน ต้องผ่าตัดทันที
HSK 7
0:03s
bù xíng yán xiǎo jiě yī shēng zhuān mén zhǔ fù guò leไม่ได้ คุณเหยียน หมอกำชับไว้โดยเฉพาะแล้ว
HSK 5
0:03s
wàn yī shù zhōng chū xiàn rèn hé zhuàng kuàng hái shì xū yào nín zài qiān zì deถ้าระหว่างการผ่าตัดเกิดอะไรขึ้น ยังต้องการให้คุณเซ็นชื่ออีก
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí zài xiǎng wǒ dào dǐ gāi zěn me lái gēn nǐ shuōฉันคิดมาตลอดว่า ว่าฉันควรจะพูดกับเธอยังไง
HSK 5
0:03s
wǒ jiù tā dāng rán bú shì yīn wèi wǒ ài tā nà shì yīn wèi shén meฉันช่วยเขาแน่นอนว่าไม่ใช่เพราะฉันรักเขา แล้วเป็นเพราะอะไร
HSK 4
0:03s
kě nǐ yǒu méi yǒu kǎo lǜ guò yì diǎn diǎn wǒ de gǎn shòuแต่คุณเคยคิดถึง ความรู้สึกของฉันบ้างไหม
HSK 5
0:03s
bú shì zhēn de bú yào niàn le wǒ yě bù xiǎng jì deไม่ใช่เรื่องจริง ไม่ต้องอ่านแล้ว ฉันก็ไม่อยากจำได้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì nǐ bǎ dì yī cì gěi tā de kuài lè ma bú yào shuōคุณเอาความสุขที่ให้เขาครั้งแรกใช่ไหม ไม่ต้องพูด