"你叫我怎么不难过" (nǐ jiào wǒ zěn me bù nán guò) แปลว่าอะไร?

nǐ你jiào叫wǒ我zěn怎me么bù不nán难guò过

นายจะให้ฉันไม่เสียใจได้ยังไง

HSK Vocabulary

你H1 叫H1 我H1 怎么H1 不H1 难过H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

41:02

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不是这样的你叫我怎么接受	bú shì zhè yàng de nǐ jiào wǒ zěn me jiē shòu	ไม่ใช่แบบนี้นะ นายจะให้ฉันรับได้ยังไง
2▶	你叫我怎么不难过	nǐ jiào wǒ zěn me bù nán guò	นายจะให้ฉันไม่เสียใจได้ยังไง
3	你说过	nǐ shuō guò	คุณเคยบอกว่า

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 3 of 5)

HSK 2

0:03s

谢谢你帮我送小乐

xiè xiè nǐ bāng wǒ sòng xiǎo lèขอบคุณนะ ที่ช่วยฉันส่งเสี่ยวเล่อ

HSK 1

0:03s

我真的不是一个好妈妈

wǒ zhēn de bú shì yí gè hǎo mā māฉันไม่ใช่แม่ที่ดีจริง ๆ

歇会歇会歇会不行了不行了汪汪队

HSK 6

0:03s

歇会歇会歇会不行了不行了汪汪队

xiē huì xiē huì xiē huì bù xíng le bù xíng le wāng wāng duìพักก่อน ๆ ๆ ไม่ไหวแล้ว ไม่ไหวแล้ว หัวหน้าวัง

HSK 7

0:03s

投降投降不行

tóu xiáng tóu xiáng bù xíngยอมแพ้ ๆ ไม่ได้

我们现在都只是猜万一他不是先生呢

HSK 5

0:03s

我们现在都只是猜万一他不是先生呢

wǒ men xiàn zài dōu zhǐ shì cāi wàn yī tā bú shì xiān shēng neตอนนี้พวกเราแค่เดา ถ้าเขาไม่ใช่คุณผู้ชายล่ะ

HSK 6

0:03s

我跑人颜老师跟前我说

wǒ pǎo rén yán lǎo shī gēn qián wǒ shuōฉันวิ่งต่อหน้าอาจารย์เหยียน ฉันว่า

全都跟你老公学的颜老师不得疯了

HSK 7

0:03s

全都跟你老公学的颜老师不得疯了

quán dōu gēn nǐ lǎo gōng xué de yán lǎo shī bù dé fēng leเรียนมาจากสามีเธอหมดเลย อาจารย์เหยียนต้องบ้าแน่ ๆ

HSK 4

0:03s

开玩笑专案组能白待啊

kāi wán xiào zhuān àn zǔ néng bái dài aล้อเล่น ทีมเฉพาะกิจอยู่เสียเปล่าได้เหรอ

HSK 6

0:03s

怀了罗梁的孩子没错

huái le luó liáng de hái zi méi cuòท้องลูกของหลัวเหลียง ถูกต้อง

HSK 3

0:03s

孩子我也不要了我只要他一个

hái zi wǒ yě bú yào le wǒ zhǐ yào tā yí gèลูกฉันก็ไม่ต้องการแล้ว ฉันต้องการเขาแค่คนเดียว

啥伟大爱情不能跨着个尸体谈遭报应

HSK 7

0:03s

啥伟大爱情不能跨着个尸体谈遭报应

shá wěi dà ài qíng bù néng kuà zhe gè shī tǐ tán zāo bào yìngความรักที่ยิ่งใหญ่อะไรกัน ข้ามศพมาคุยไม่ได้ กรรมตามสนอง

HSK 3

0:03s

你这么久了去哪里了

nǐ zhè me jiǔ le qù nǎ lǐ leนานขนาดนี้แล้วนายไปไหนมา

HSK 2

0:03s

那你怎么都不回来看看我

nà nǐ zěn me dōu bù huí lái kàn kàn wǒแล้วทำไมนายไม่กลับมาเยี่ยมฉันล่ะ

HSK 3

0:03s

你是不是又爱上别人了

nǐ shì bú shì yòu ài shàng bié rén leเธอรักคนอื่นอีกแล้วใช่ไหม

HSK 7

0:03s

这么高冷又难亲近

zhè me gāo lěng yòu nán qīn jìnเย็นชา ทั้งเข้าใกล้ยาก

我不要你别离开我好吗让我走吧我现在

HSK 3

0:03s

我不要你别离开我好吗让我走吧我现在

wǒ bú yào nǐ bié lí kāi wǒ hǎo ma ràng wǒ zǒu ba wǒ xiàn zàiฉันไม่เอา คุณอย่าจากฉันไปได้ไหม ให้ฉันไปเถอะ ตอนนี้ฉัน

中间的这个时间间隔越来越短越来越短

HSK 6

0:03s

中间的这个时间间隔越来越短越来越短

zhōng jiān de zhè ge shí jiān jiàn gé yuè lái yuè duǎn yuè lái yuè duǎnช่วงเวลาระหว่างนั้นยิ่งสั้นลงเรื่อย ๆ ยิ่งสั้นขึ้นเรื่อย ๆ

HSK 5

0:03s

这是不是能说明他越来越熟练了

zhè shì bú shì néng shuō míng tā yuè lái yuè shú liàn leนี่หมายความว่าเขาคุ้นเคยมากขึ้นเรื่อย ๆ ใช่ไหม

HSK 7

0:03s

我突然掐着你你快要窒息了

wǒ tū rán qiā zhe nǐ nǐ kuài yào zhì xī leจู่ ๆ ฉันก็หยิกนาย คุณใกล้จะหายใจไม่ออกแล้ว

那你如果跟一个人在一起这么难过这么痛苦的话

HSK 5

0:03s

那你如果跟一个人在一起这么难过这么痛苦的话

nà nǐ rú guǒ gēn yí gè rén zài yì qǐ zhè me nán guò zhè me tòng kǔ de huàงั้นถ้าคุณอยู่กับใครสักคน เสียใจขนาดนี้ ถ้าเจ็บปวดขนาดนี้