"她没那么容易被洗脑啊" (tā méi nà me róng yì bèi xǐ nǎo a) แปลว่าอะไร?

tā她méi没nà那me么róng容yì易bèi被xǐ洗nǎo脑a啊

เธอไม่ได้ถูกล้างสมองง่ายขนาดนั้นหรอก

HSK Vocabulary

她H1 那么H2 容易H3 被H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

31:08

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这么独立一人思维还这么清晰骂起人来也挺凶的	zhè me dú lì yī rén sī wéi hái zhè me qīng xī mà qǐ rén lái yě tǐng xiōng de	เป็นตัวของตัวเองแบบนี้ ความคิดยังชัดเจนขนาดนี้ ด่าคนขึ้นมาก็ดุเหมือนกัน
2▶	她没那么容易被洗脑啊	tā méi nà me róng yì bèi xǐ nǎo a	เธอไม่ได้ถูกล้างสมองง่ายขนาดนั้นหรอก
3	最后一个受害人什么时候自杀的	zuì hòu yí gè shòu hài rén shén me shí hòu zì shā de	เหยื่อรายสุดท้ายฆ่าตัวตายเมื่อไหร่

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 5 of 5)

HSK 5

0:03s

不要念了不是真的我没有

bú yào niàn le bú shì zhēn de wǒ méi yǒuไม่ต้องอ่านแล้ว ไม่ใช่เรื่องจริง ฉันเปล่า

是不是比和我在一起还要来得更快乐

HSK 3

0:03s

是不是比和我在一起还要来得更快乐

shì bú shì bǐ hé wǒ zài yì qǐ hái yào lái de gèng kuài lèใช่ไหม มีความสุข กับฉันอีก

HSK 6

0:03s

你和他那些恶心的过去我都忍了

nǐ hé tā nà xiē ě xīn de guò qù wǒ dōu rěn leอดีตที่น่าขยะแขยงของเธอกับเขาฉันก็ทนมาหมดแล้ว

HSK 4

0:03s

你是怎么对我的不要再说了

nǐ shì zěn me duì wǒ de bú yào zài shuō leคุณทำกับฉันยังไง ไม่ต้องพูดแล้ว

HSK 4

0:03s

我只爱你我只爱你求求你原谅我

wǒ zhǐ ài nǐ wǒ zhǐ ài nǐ qiú qiú nǐ yuán liàng wǒฉันรักแค่เธอ ฉันรักแค่คุณ ขอร้องละ ยกโทษให้ฉันเถอะ

HSK 2

0:03s

我错了我错了放开我

wǒ cuò le wǒ cuò le fàng kāi wǒฉันผิดไปแล้ว ๆ ปล่อยฉันนะ

HSK 1

0:03s

我真的我只爱你我不爱他

wǒ zhēn de wǒ zhǐ ài nǐ wǒ bù ài tāจริง ๆ นะ ฉันรักแค่คุณ ฉันไม่รักเขา

HSK 1

0:03s

我不爱他我真的不爱他

wǒ bù ài tā wǒ zhēn de bù ài tāฉันไม่รักเขา ฉันไม่ได้รักเขาจริง ๆ

HSK 1

0:03s

我不爱他我真的不爱他

wǒ bù ài tā wǒ zhēn de bù ài tāฉันไม่รักเขา ฉันไม่ได้รักเขาจริง ๆ

HSK 3

0:03s

都是被你害死的

dōu shì bèi nǐ hài sǐ deถูกแม่ฆ่าตายทั้งหมด

HSK 3

0:03s

都是被你害死的

dōu shì bèi nǐ hài sǐ deถูกคุณฆ่าตายทั้งหมด