วิธีใช้ "不想去就别答应啊" (bù xiǎng qù jiù bié dā yìng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiǎngjiùbiéyìnga

ไม่อยากไปก็อย่ารับปากสิ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1想什么呢 脸色这么难看xiǎng shén me ne liǎn sè zhè me nán kànคิดอะไรอยู่ สีหน้าดูแย่ขนาดนั้น
2不想去就别答应啊bù xiǎng qù jiù bié dā yìng aไม่อยากไปก็อย่ารับปากสิ
3你想多了nǐ xiǎng duō leนายคิดมากแล้ว

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 5 of 12)
那既然这样的话 你就把重新翻译的稿子发我
HSK 6
0:03s
nà jì rán zhè yàng de huà nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒในเมื่อเป็นแบบนี้ รุ่นพี่ก็ส่งต้นฉบับที่แปลใหม่ให้ฉันที

你差了我十万块稿费
HSK 3
0:03s
nǐ chà le wǒ shí wàn kuài gǎo fèiรุ่นพี่เบี้ยวค่าต้นฉบับฉันหนึ่งแสน

你之前也没说如果不采用的话 就不付费呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián yě méi shuō rú guǒ bù cǎi yòng de huà jiù bù fù fèi yaก่อนหน้านี้รุ่นพี่ก็ไม่ได้บอกว่าถ้าไม่ใช้ จะไม่จ่ายเงินนี่นา

我已经付出了我的劳动 钱菲 你怎么回事啊
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng fù chū le wǒ de láo dòng qián fēi nǐ zěn me huí shì aฉันทุ่มเทแรงงานของฉันไปแล้ว เฉียนเฟย เธอนี่ยังไงกัน

你这次让我们蒙受了损失 我没让你赔偿
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cì ràng wǒ men méng shòu le sǔn shī wǒ méi ràng nǐ péi chángครั้งนี้เธอทำให้พวกเราได้รับความเสียหาย ฉันไม่ได้ให้เธอชดใช้

你好自为之吧 我很忙 你不许走
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo zì wèi zhī ba wǒ hěn máng nǐ bù xǔ zǒuเธอดูแลตัวเองให้ดีเถอะ ฉันยุ่งมาก ห้ามไปนะ

要么 你就把重新翻译的稿子发我
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒไม่งั้น รุ่นพี่ก็ส่งต้นฉบับที่แปลใหม่มาให้ฉัน

如果我觉得自己做得不好 我就会放弃我的酬劳
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ jué de zì jǐ zuò dé bù hǎo wǒ jiù huì fàng qì wǒ de chóu láoถ้าฉันคิดว่าตัวเองทำได้ไม่ดี ฉันก็จะยอมทิ้งค่าแรงของฉัน

要不然你就按工计费
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ jiù àn gōng jì fèiไม่งั้นรุ่นพี่ก็คิดค่าจ้างตามเนื้องาน

你先回去 我回头转你 你现在转
HSK 6
0:03s
nǐ xiān huí qù wǒ huí tóu zhuǎn nǐ nǐ xiàn zài zhuǎnเธอกลับไปก่อน ไว้ฉันจะโอนให้เธอ โอนเดี๋ยวนี้เลย

之前怎么没发现你这么厉害呀
HSK 5
0:03s
zhī qián zěn me méi fā xiàn nǐ zhè me lì hài yaก่อนหน้านี้ทำไมถึงไม่รู้นะ ว่าเธอร้ายกาจขนาดนี้

付完全款 我才会走
HSK 2
0:03s
fù wán quán kuǎn wǒ cái huì zǒuจ่ายครบยอด ฉันถึงจะไป

怪不得当初汪若海把你给甩了
HSK 7
0:03s
guài bù dé dāng chū wāng ruò hǎi bǎ nǐ gěi shuǎi leมิน่าตอนนั้นวังรั่วไห่ถึงได้ทิ้งเธอ

一个这么爱钱的女人 谁敢要啊
HSK 4
0:03s
yí gè zhè me ài qián de nǚ rén shuí gǎn yào aผู้หญิงเห็นแก่เงินขนาดนี้ ใครจะกล้าเอากัน

我挣钱向来光明磊落
HSK 7
0:03s
wǒ zhèng qián xiàng lái guāng míng lěi luòฉันหาเงินอย่างเปิดเผยตรงไปตรงมามาตลอด

不是 我 你听我解释
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ nǐ tīng wǒ jiě shìไม่ใช่นะ ผม คุณฟังผมอธิบายก่อน

你跟我们董事长 到底有什么不可告人的关系啊
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ men dǒng shì zhǎng dào dǐ yǒu shén me bù kě gào rén de guān xì aเธอกับประธานกรรมการของเรา ตกลงมีความสัมพันธ์ลับอะไรระหว่างกัน

你有本事别跟我玩阴的 你说什么呢
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì bié gēn wǒ wán yīn de nǐ shuō shén me neเธอแน่จริงก็อย่าเล่นลับหลังกับฉันสิ คุณพูดอะไร

你嘴巴放干净点 钱菲小姐是吧
HSK 5
0:03s
nǐ zuǐ bā fàng gān jìng diǎn qián fēi xiǎo jiě shì baพูดจาให้มันดี ๆ หน่อย คุณเฉียนเฟยใช่ไหมครับ

你别走 钱菲 先生 先生 钱菲你给我解释清楚
HSK 4
0:03s
nǐ bié zǒu qián fēi xiān shēng xiān shēng qián fēi nǐ gěi wǒ jiě shì qīng chǔเธออย่าไปนะ เฉียนเฟย คุณครับ ๆ เฉียนเฟย เธอมาอธิบายให้รู้เรื่องเลย