"没事别着急" (méi shì bié zháo jí) แปลว่าอะไร?

méi没shì事 bié别zháo着jí急

ไม่เป็นไร ไม่ต้องรีบ

HSK Vocabulary

没事H1 着急H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

42:36

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	确实有点遗憾	què shí yǒu diǎn yí hàn	ที่จริงก็น่าเสียดายอยู่
2▶	没事别着急	méi shì bié zháo jí	ไม่เป็นไร ไม่ต้องรีบ
3	我再想想办法你先回去等着吧	wǒ zài xiǎng xiǎng bàn fǎ nǐ xiān huí qù děng zhe ba	ฉันคิดหาทางดูอีกที เธอกลับไปรอก่อนแล้วกัน

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)

今天廖诗语在会上就直接让你离开了

HSK 4

0:03s

今天廖诗语在会上就直接让你离开了

jīn tiān liào shī yǔ zài huì shàng jiù zhí jiē ràng nǐ lí kāi leวันนี้เลี่ยวซื่ออวี่จะให้เธอ ออกจากที่ประชุมไปเลย

HSK 3

0:03s

我再想想办法你先回去等着吧

wǒ zài xiǎng xiǎng bàn fǎ nǐ xiān huí qù děng zhe baฉันคิดหาทางดูอีกที เธอกลับไปรอก่อนแล้วกัน

HSK 4

0:03s

太早回去我爸肯定会乱想

tài zǎo huí qù wǒ bà kěn dìng huì luàn xiǎngกลับเร็วเกินไปพอฉันต้องคิดไปทั่วแน่

HSK 4

0:03s

对夫拉悉达我很有信心

duì fū lā xī dá wǒ hěn yǒu xìn xīn(บริษัท ฟูลาซีต๋า จำกัด ) ฉันมีความมั่นใจกับฟูลาซีต๋าอย่างมาก

我也有信心啊我相信在咱们这个时代

HSK 5

0:03s

我也有信心啊我相信在咱们这个时代

wǒ yě yǒu xìn xīn a wǒ xiāng xìn zài zán men zhè ge shí dàiฉันก็มั่นใจเหมือนกัน ฉันเชื่อว่ายุคของพวกเรานี้

外行可以颠覆内行实现降维打击你说什么

HSK 7

0:03s

外行可以颠覆内行实现降维打击你说什么

wài háng kě yǐ diān fù nèi háng shí xiàn jiàng wéi dǎ jī nǐ shuō shén meคนนอกวงการสามารถล้มล้างคนในวงการ โจมตีข้ามระดับได้ นายว่าอะไรนะ