วิธีใช้ "是让爸妈引以为傲的铁饭碗" (shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
是让爸妈引以为傲的铁饭碗
เป็นงานมั่นคงที่ทำให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
20:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从来不觉得我的工作 | wǒ cóng lái bù jué dé wǒ de gōng zuò | ฉันไม่เคยคิดว่างานของฉัน |
| 2▶ | 是让爸妈引以为傲的铁饭碗 | shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn | เป็นงานมั่นคงที่ทำให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ |
| 3 | 也不觉得本地人的身份 有什么好高高在上的 | yě bù jué dé běn dì rén de shēn fèn yǒu shén me hǎo gāo gāo zài shàng de | แล้วก็ไม่คิดว่าเป็นคนท้องถิ่น แล้วมีอะไรให้น่าเหนือกว่าคนอื่น |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 3
0:03s
zhè xiē hǎo xiàng gēn nǐ yě méi yǒu tài dà guān xì baเรื่องพวกนี้มันดูเหมือนจะไม่ค่อยเกี่ยว กับเธอสักเท่าไรนะ
HSK 6
0:03s
wǒ kàn dé chū lái nǐ tǐng zài yì nǐ fáng dōng deฉันมองออกว่าพี่ใส่ใจเจ้าของบ้านของพี่มาก
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me kuài jiù huí lái le bù duō péi péi nǐ nǚ péng yǒu aทำไมกลับมาเร็วจังเลยล่ะ ไม่อยู่กับแฟนนายให้มากหน่อยเหรอ
HSK 4
0:03s
bù dǎ shēng zhāo hū jiù lái le zuì tǎo yàn zhè yàng deมาโดยไม่บอกกล่าวกันเลย เกลียดแบบนี้ที่สุด
HSK 5
0:03s
kàn shàng nǐ zhǐ ài hé zū de qióng guǐ yaถูกใจนายคนจน ๆ ที่รักการแชร์ห้องเช่าอยู่เนี่ยเหรอ
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me ràng nǐ zuò zài zhè ér maนายรู้ไหมทำไมฉันถึงให้นายนั่งอยู่ตรงนี้
HSK 3
0:03s
yīn wèi wǒ yī wǎn shàng chī fàn wǒ dōu méi xiǎng míng báiเพราะตลอดทั้งเย็นฉันกินข้าว ฉันก็ยังคิดไม่ตก
HSK 6
0:03s
wǒ wèi shén me nà me zài yì nà ge dà wǎng hóngทำไมฉันต้องใส่ใจ อินฟลูฯ ชื่อดังนั่นขนาดนั้นด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ què shí duì nǐ de zhēn shēn yǒu diǎn zài yìฉันใส่ใจร่างจริงของนาย ขึ้นมานิดหน่อยแล้วจริงนั่นแหละ
HSK 3
0:03s
