วิธีใช้ "是让爸妈引以为傲的铁饭碗" (shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
是让爸妈引以为傲的铁饭碗
เป็นงานมั่นคงที่ทำให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
20:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从来不觉得我的工作 | wǒ cóng lái bù jué dé wǒ de gōng zuò | ฉันไม่เคยคิดว่างานของฉัน |
| 2▶ | 是让爸妈引以为傲的铁饭碗 | shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn | เป็นงานมั่นคงที่ทำให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ |
| 3 | 也不觉得本地人的身份 有什么好高高在上的 | yě bù jué dé běn dì rén de shēn fèn yǒu shén me hǎo gāo gāo zài shàng de | แล้วก็ไม่คิดว่าเป็นคนท้องถิ่น แล้วมีอะไรให้น่าเหนือกว่าคนอื่น |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ kàn zhè cì de yú lùn fēng bō xià qù leไม่งั้นคุณดูสิ กระแสวิพากษ์วิจารณ์ในครั้งนี้ลดลงไปแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bì huì yòng diào dà liàng de rén lì wù lì wǒ men xiàn zài yào zuò deต้องใช้ทั้งกำลังคนและทรัพยากรมหาศาล สิ่งที่พวกเราต้องการตอนนี้
HSK 7
0:03s
shì jí jié suǒ yǒu néng liàng qù yìng duì zhè cì yú lùn fēng bōคือการรวมพลังทั้งหมดที่มี ไปรับมือกับกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในครั้งนี้
HSK 5
0:03s
wǒ wèn de bú shì tóng bù tóng yì shì bàn fǎที่ฉันถามไม่ใช่เห็นด้วยหรือไม่ แต่เป็นวิธีการ
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài méi yǒu xiǎng dào gèng hǎo de bàn fǎ zhī qiánดังนั้นก่อนที่จะคิดหาทางที่ดีกว่าได้
HSK 6
0:03s
wǒ zài xiǎng néng bù néng yòng gèng dà de xīn wén lái fù gài zhù zhè ge xīn wénฉันกำลังคิดว่าใช้ข่าวที่ใหญ่กว่า มากลบข่าวนี้จะได้หรือเปล่า
HSK 6
0:03s
zhè xiē gēn fēng lái gōng jī wǒ men de wǎng yǒu ne tā men qí shí bìng bù xiǎng zhī dàoชาวเน็ตที่แห่กันมา โจมตีพวกเราตามกระแสพวกนี้ ที่จริงพวกเขาไม่ได้อยากรู้
HSK 7
0:03s
zài wǎng shàng chōng làng zhǔ yào shì yīn wèi tā men xǐ huān bā guàโต้คลื่นในโลกออนไลน์ ประเด็นเป็นเพราะพวกเขาชอบข่าวซุบซิบนี่แหละ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yàng ba qǐng nǐ men hé jīng zhèng quàn de fāng zǒngอย่างนี้ละกัน ขอให้ผอ.ฟางจากหลักทรัพย์เหอจิงของพวกคุณ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dài xī zhè shì wǒ huì qián zhěng lǐ de zī liào kě néng nǐ men yòng dé shàng deเดซี่ นี่คือข้อมูล ที่ฉันเรียบเรียงไว้ก่อนประชุม พวกเธออาจจะได้ใช้
HSK 7
0:03s
jì xù ba kàn kàn dà jiā hái yǒu shén me gāo jiànต่อเถอะ ดูว่าทุกคนยังมีความเห็นอะไรอีก
HSK 4
0:03s
jīn tiān liào shī yǔ zài huì shàng jiù zhí jiē ràng nǐ lí kāi leวันนี้เลี่ยวซื่ออวี่จะให้เธอ ออกจากที่ประชุมไปเลย