วิธีใช้ "有点把力量使散了" (yǒu diǎn bǎ lì liàng shǐ sàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
有点把力量使散了
เป็นการกระจายพลังเกินไปหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
38:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果现在调查真相的话 | rú guǒ xiàn zài diào chá zhēn xiàng de huà | ถ้าตรวจสอบความจริงในตอนนี้ |
| 2▶ | 有点把力量使散了 | yǒu diǎn bǎ lì liàng shǐ sàn le | เป็นการกระจายพลังเกินไปหน่อย |
| 3 | 我问的不是同不同意 是办法 | wǒ wèn de bú shì tóng bù tóng yì shì bàn fǎ | ที่ฉันถามไม่ใช่เห็นด้วยหรือไม่ แต่เป็นวิธีการ |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 10 of 12)
HSK 6
0:03s
shàng cì wǒ jiù zhī dào méi nà me jiǎn dān tīng bù qīngคราวก่อนฉันรู้อยู่แล้ว ว่ามันไม่ได้ธรรมดาแบบนั้น ได้ยินไม่ชัด
HSK 5
0:03s
nǐ xiān chū lái ya wán dàn le wán dàn le zhēn de wǒ gào sù nǐนายออกมาก่อนสิ แย่แล้ว ๆ จริง ๆ ฉันบอกเลย
HSK 7
0:03s
shàng cì de bǎo shǒu gōng guān xiàn zài yě méi shén me yòng leการประชาสัมพันธ์แบบเพลย์เซฟครั้งก่อน ตอนนี้ไม่มีประโยชน์อะไรแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng wèi shēng huán jìng zhēn de hěn dān yōu luō suō gòu le méiสภาพแวดล้อมสุขอนามัยแบบนี้ น่ากังวลใจมาก บ่นพอหรือยัง
HSK 5
0:03s
nǐ yě jiē dào tōng zhī yào lín shí qù kāi huì aนายก็ได้รับแจ้ง ไปประชุมด่วนเหมือนกันเหรอ
HSK 4
0:03s
qiā zhǐ yī suàn chū le zhè me dà de shì shì baนับนิ้วดูแล้ว เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ใช่ไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ men kěn dìng dé qù gěi jiǎ fāng pái yōu jiě nàn a suí jiào suí dàoเราต้องไปช่วยแก้ปัญหาให้ลูกค้าแน่นอน เรียกเมื่อไรมาทันที
HSK 5
0:03s
nà shén me nǐ gāng cái ya wǒ shén me dōu méi kàn jiànนั่นอะไรนะ เมื่อกี้เธอ ฉันไม่เห็นอะไรทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
jiù nǐ zhè shēn cái wǒ kàn le zuì hòu yě dàng zuò méi kàn jiàn yī yàngหุ่นอย่างนายแบบนี้ ฉันเห็นแล้วสุดท้ายก็เหมือนไม่เห็น
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén shì bú shì jīng fēn a wǒ wèi shén me huì gēn nǐ zhè yàng de rénนายเป็นโรคหลายบุคลิกหรือเปล่า ทำไมฉันถึงมาอยู่
HSK 4
0:03s
wǔ gè xiǎo shí le lián rén shì shéi dōu méi zhǎo dàoห้าชั่วโมงแล้ว แม้แต่คนก็ยังหาตัวไม่เจอ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dāng wù zhī jí wǒ men bì xū yào zhǎo chū yí gè duì cèเพราะงั้นเรื่องสำคัญเร่งด่วน พวกเราต้องหาแผนรับมือ
HSK 7
0:03s
lái píng xī yú lùn zhè ge shí jiān hái bǎ dà jiā zhào jí lái kāi huìเพื่อระงับกระแสวิพากษ์วิจารณ์ ยังเรียกทุกคนมาประชุมกันในช่วงเวลานี้
HSK 5
0:03s
yě shì xiǎng tīng tīng nǐ men de bǎo guì yì jiànก็เพื่อจะฟังความคิดเห็น อันล้ำค่าของพวกคุณด้วย
HSK 6
0:03s
zán men jiù ná dào zhuō miàn shàng lái yì qǐ tàn tǎo yán jiūพวกเราก็เอาขึ้นมาบนโต๊ะ หารือศึกษาไปด้วยกัน