วิธีใช้ "何必这般鬼鬼祟祟呢" (hé bì zhè bān guǐ guǐ suì suì ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
何必这般鬼鬼祟祟呢
จะทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ ไปทำไมกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:47
xiǎng想
kàn看
jiù就
dà大
dà大
fāng方
fāng方
dì地
kàn看
“อยากดูก็มาดูกันอย่างเปิดเผย”
LINE 0203:50
PLAYING SCENEhé何
bì必
zhè这
bān般
guǐ鬼
guǐ鬼
suì祟
suì祟
ne呢
“จะทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ ไปทำไมกัน”
LINE 0303:52
yuàn院
zhǔ主
tā她
men们
xiàng向
lái来
rú如
cǐ此
bù不
shǒu守
guī规
jǔ矩
“หัวหน้า พวกนางไม่เคยทำตามกฎ มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว”
Show Information