วิธีใช้ "然后那些碎嘴的有一个算一个" (rán hòu nà xiē suì zuǐ de yǒu yí gè suàn yí gè) ในบทสนทนาภาษาจีน
然后那些碎嘴的有一个算一个
จากนั้นพวกปากร้ายที่เหลือจะไล่จับให้หมด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:07
xiān先
zhuā抓
tā他
jǐ几
gè个
shā杀
jī鸡
jǐng儆
hóu猴
“จับสักสองสามคนมาลงโทษเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง”
LINE 0214:09
PLAYING SCENErán然
hòu后
nà那
xiē些
suì碎
zuǐ嘴
de的
yǒu有
yí一
gè个
suàn算
yí一
gè个
“จากนั้นพวกปากร้ายที่เหลือจะไล่จับให้หมด”
LINE 0314:12
shéi谁
dōu都
pǎo跑
bù不
liǎo了
“ไม่มีใครรอด”
Show Information