วิธีใช้ "打起来吃亏的 可不一定是我们" (dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men) ในบทสนทนาภาษาจีน
打起来吃亏的 可不一定是我们
dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men
ถ้าตีกันขึ้นมา คนที่เสียเปรียบ ไม่แน่ว่าจะเป็นพวกเราสักหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身上肯定有凶器 可是我们人多 | shēn shàng kěn dìng yǒu xiōng qì kě shì wǒ men rén duō | ในตัวต้องพกอาวุธไว้แน่ แต่คนของเราเยอะกว่า |
| 2▶ | 打起来吃亏的 可不一定是我们 | dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men | ถ้าตีกันขึ้นมา คนที่เสียเปรียบ ไม่แน่ว่าจะเป็นพวกเราสักหน่อย |
| 3 | 但警察来了 就是你们持刀行凶 起码学校得开除 | dàn jǐng chá lái le jiù shì nǐ men chí dāo xíng xiōng qǐ mǎ xué xiào dé kāi chú | แต่ถ้าตำรวจมาล่ะก็ พวกนายก็จะเป็นฝ่ายถืออาวุธก่อเหตุทำร้ายร่างกาย อย่างน้อยก็ต้องโดนไล่ออกจากโรงเรียน |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aที่นี่ห่างไกลความเจริญขนาดนี้ จะตามมาทำไมเนี่ย
HSK 4
0:03s
xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láiก็ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับไปค่อนคืน ดึงดันจะตามมาให้ได้เลย
HSK 4
0:03s
lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngมา เหล่าฟาง ฉันช่วยแบกให้แป๊บนึง ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐคุณไม่ต้องกลัวนะ ฉันจะติดต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ มาช่วยคุณเอง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùนี่มันเต็นท์ตรวจโรคของแม่ฉันนะ แกออกไปเลยนะ ออกไป
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà érดูสิ ตรงนั้นมีปลาเลน ไหนอะ ฉันดูหน่อย ฉันขอดูหน่อย ตรงนั้นไง
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neเธอดูตรงนั้น ตรงนั้นไง ตรงนั้นมีตัวเบ้อเริ่มเลย ตรงนั้นไง อยู่ไหนล่ะ
HSK 2
0:03s
