วิธีใช้ "你俩真够假的 哪里巧了" (nǐ liǎ zhēn gòu jiǎ de nǎ lǐ qiǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你俩真够假的 哪里巧了
nǐ liǎ zhēn gòu jiǎ de nǎ lǐ qiǎo le
พวกเธอสองคนนี่ปลอมจริง ๆ เลยนะ บังเอิญตรงไหนไม่ทราบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:12
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好巧啊 | hǎo qiǎo a | บังเอิญจังค่ะ |
| 2▶ | 你俩真够假的 哪里巧了 | nǐ liǎ zhēn gòu jiǎ de nǎ lǐ qiǎo le | พวกเธอสองคนนี่ปลอมจริง ๆ เลยนะ บังเอิญตรงไหนไม่ทราบ |
| 3 | 刚才我就看见 有人在四处张望 不是在找婉之吗 | gāng cái wǒ jiù kàn jiàn yǒu rén zài sì chù zhāng wàng bú shì zài zhǎo wǎn zhī ma | เมื่อกี้ฉันเห็น มีคนชะเง้อคอมองหาใครสักคน ไม่ได้กำลังหาหว่านจืออยู่หรือไง |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aที่นี่ห่างไกลความเจริญขนาดนี้ จะตามมาทำไมเนี่ย
HSK 4
0:03s
xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láiก็ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับไปค่อนคืน ดึงดันจะตามมาให้ได้เลย
HSK 4
0:03s
lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngมา เหล่าฟาง ฉันช่วยแบกให้แป๊บนึง ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐคุณไม่ต้องกลัวนะ ฉันจะติดต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ มาช่วยคุณเอง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùนี่มันเต็นท์ตรวจโรคของแม่ฉันนะ แกออกไปเลยนะ ออกไป
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà érดูสิ ตรงนั้นมีปลาเลน ไหนอะ ฉันดูหน่อย ฉันขอดูหน่อย ตรงนั้นไง
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neเธอดูตรงนั้น ตรงนั้นไง ตรงนั้นมีตัวเบ้อเริ่มเลย ตรงนั้นไง อยู่ไหนล่ะ
HSK 2
0:03s
