วิธีใช้ "在你的笔下真的太美了" (zài nǐ de bǐ xià zhēn de tài měi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
在你的笔下真的太美了
สวยงามมากจริง ๆ เมื่อถูกถ่ายทอด ผ่านปลายปากกาของเธอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
39:34
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 玉县 | yù xiàn | อำเภออวี้ |
| 2▶ | 在你的笔下真的太美了 | zài nǐ de bǐ xià zhēn de tài měi le | สวยงามมากจริง ๆ เมื่อถูกถ่ายทอด ผ่านปลายปากกาของเธอ |
| 3 | 美得我迫不及待地 想要去看一看 | měi dé wǒ pò bù jí dài dì xiǎng yào qù kàn yī kàn | สวยงามจนฉันแทบอดใจไม่ไหว อยากจะไปดูให้เห็นกับตาสักครั้ง |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
lái ràng ràng a dà huǒ ér ràng ràng dà huǒ ér ràng ràngมา ขอทางหน่อยครับ ทุกคนขอทางหน่อยครับ ทุกคนขอทางหน่อยครับ

HSK 7
0:03s
jiù wǒ nǚ ér de nà wèi lǎo xiāng zěn me yàng leชาวบ้านคนที่ช่วยลูกสาวฉันไว้ล่ะคะ เป็นยังไงบ้าง

HSK 6
0:03s
shāng kǒu yǐ jīng chǔ lǐ hǎo le bù guò shāng dé tǐng zhòngจัดการทำแผลเรียบร้อยแล้วครับ แต่ว่า บาดเจ็บค่อนข้างหนักเลย

HSK 6
0:03s
zhè zěn me bàn nǎ dōu téng chéng zhè ge yàng zi nǐ hái bù dài tā xiǎng bàn fǎนี่จะทำยังไงดีเนี่ย ปวดจนเป็นสภาพนี้แล้ว ยังไม่พาเธอมาอีก คิดหาวิธีสิ

HSK 1
0:03s
wǒ pó yí yào shēng wá le nǎ ge néng bāng bāng máng sāiภรรยาผมจะคลอดลูกแล้ว ใครก็ได้ช่วยทีเถอะ

HSK 6
0:03s
nǐ qù yī yuàn cái huì xiǎo de ma zhè kě zěn me bànคุณไปโรงพยาบาลสิถึงจะรู้ จะทำยังไงดี

HSK 7
0:03s
zěn me huí shì zhè nǚ rén yào shēng hái zi le yùn fù duō dà nián jì leเกิดอะไรขึ้นคะ ผู้หญิงคนนี้กำลังจะคลอดลูก คนท้องอายุเท่าไหร่แล้วคะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn shén me zhè shì yù xiàn zuì yǒu míng de fù chǎn kē yī shēngยังยืนอึ้งอยู่อีกทำไม นี่คือหมอสูตินรีเวช ที่เก่งที่สุดในอำเภออวี้เชียวนะ

HSK 5
0:03s
kě wǒ zhè liǎng tiáo tuǐ zhuī bù shàng nà sān lún chē yaแต่ขาสองข้างของฉันเนี่ย จะไปวิ่งตามรถสามล้อทันได้ยังไงล่ะ

HSK 5
0:03s
wèi shén me hái yào xià guì chōu zì jǐ zuǐ bā neแล้วทำไมยังต้องคุกเข่า ตบหน้าตัวเองด้วยล่ะคะ

HSK 3
0:03s
mā mā xī wàng zhè bèi zi dōu hé nǐ méi yǒu guān xìแม่หวังว่า ชาตินี้ทั้งชาติ จะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับลูกเลย







