วิธีใช้ "在你的笔下真的太美了" (zài nǐ de bǐ xià zhēn de tài měi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
在你的笔下真的太美了
สวยงามมากจริง ๆ เมื่อถูกถ่ายทอด ผ่านปลายปากกาของเธอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
39:34
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 玉县 | yù xiàn | อำเภออวี้ |
| 2▶ | 在你的笔下真的太美了 | zài nǐ de bǐ xià zhēn de tài měi le | สวยงามมากจริง ๆ เมื่อถูกถ่ายทอด ผ่านปลายปากกาของเธอ |
| 3 | 美得我迫不及待地 想要去看一看 | měi dé wǒ pò bù jí dài dì xiǎng yào qù kàn yī kàn | สวยงามจนฉันแทบอดใจไม่ไหว อยากจะไปดูให้เห็นกับตาสักครั้ง |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ duì bà bà měi gè zhōu mò dōu xià xiāng yǒu yì jiàn aลูกไม่พอใจที่พ่อ ลงพื้นที่ทุกสุดสัปดาห์ งั้นเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hòu biān zhè jǐ gè nǚ de hǎo xiàng shì gēn zhe zán men deยัยผู้หญิงพวกข้างหลังเนี่ย เหมือนจะเดินตามพวกเรามาเลยว่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ yī nǚ de dǎ cán le chuán chū qù dōu diū rén zhǐ shuí neขืนอัดผู้หญิงจนพิการ ข่าวลือออกไปก็เสียชื่อแย่ ชี้ใครไม่ทราบ
HSK 7
0:03s
nǐ shì yù xiàn de gōng zhǔ wǒ rě bù qǐ nǐ wǒ zǒu hái bù xíng maเธอเป็นเจ้าหญิงแห่งอำเภออวี้ ฉันไม่อยากมีเรื่องกับเธอ ฉันไปก็ได้ พอใจรึยัง
HSK 7
0:03s
dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ menถ้าตีกันขึ้นมา คนที่เสียเปรียบ ไม่แน่ว่าจะเป็นพวกเราสักหน่อย
HSK 4
0:03s
jiù dé kàn kàn nǐ men zhī qián gàn guò shén me huài shì leก็คงต้องไปดูประวัติว่าก่อนหน้านี้ พวกนายเคยก่อเรื่องอะไรไว้บ้าง
HSK 3
0:03s
yǐ hòu jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ xíng bù xíng bù xíngวันหลังเราต่างคนต่างอยู่ ตกลงไหม ไม่ได้
HSK 7
0:03s
nǐ men zhàng zhe shì dāng dì rén qī fù wǒ men wài xiàn lái deพวกนายทำกร่างคิดว่าเป็นคนในพื้นที่ มารังแกเด็กต่างถิ่นอย่างพวกเรา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men sā měi rén gěi zì jǐ sān gè zuǐ bā gěi dà jiā dào qiànพวกนายสามคนตบปากตัวเอง คนละสามที แล้วขอโทษทุกคนซะ
HSK 7
0:03s
bǎo zhèng yǐ hòu bù xǔ zài jié wǒ men yù xiàn de jiù fàng le nǐ menแล้วก็รับปากว่าต่อไป ห้ามมาไถเงินเด็กอำเภออวี้ของพวกเราอีก แล้วฉันจะปล่อยพวกนายไป