วิธีใช้ "夜空只不过是坐享其成罢了" (yè kōng zhǐ bù guò shì zuò xiǎng qí chéng bà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
夜空只不过是坐享其成罢了
ท้องฟ้ายามค่ำคืน ก็แค่นั่งรับผลประโยชน์เฉย ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:54
zì自
jǐ己
zài在
nǔ努
lì力
dì地
fā发
guāng光
“มีเพียงหิ่งห้อยต่างหาก ที่พยายามส่องแสงด้วยตัวเอง”
LINE 0222:58
PLAYING SCENEyè夜
kōng空
zhǐ只
bù不
guò过
shì是
zuò坐
xiǎng享
qí其
chéng成
bà罢
le了
“ท้องฟ้ายามค่ำคืน ก็แค่นั่งรับผลประโยชน์เฉย ๆ”
LINE 0323:02
dàn但
tā它
yī依
rán然
xī希
wàng望
zhè这
shù束
guāng光
“แต่มันยังคงหวังว่าแสงนี้”
Show Information