วิธีใช้ "朋友之间互相帮忙怎么了" (péng yǒu zhī jiān hù xiāng bāng máng zěn me le) ในบทสนทนาภาษาจีน
朋友之间互相帮忙怎么了
ระหว่างเพื่อนช่วยกันจะเป็นอะไรไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:57
wǒ我
men们
chú除
le了
shì是
fū夫
qī妻
yě也
shì是
péng朋
yǒu友
ba吧
“พวกเรานอกจากเป็น สามีภรรยาก็เป็นเพื่อนกันไม่ใช่หรือไง”
LINE 0220:59
PLAYING SCENEpéng朋
yǒu友
zhī之
jiān间
hù互
xiāng相
bāng帮
máng忙
zěn怎
me么
le了
“ระหว่างเพื่อนช่วยกันจะเป็นอะไรไป”
LINE 0321:01
wǒ rú guǒ zài gōng zuò shàng xū yào nǐ bāng máng nǐ huì xiù shǒu páng guān ma
我如果在工作上需要你帮忙 你会袖手旁观吗
“ถ้าเรื่องงานผมมีเรื่องให้คุณช่วย คุณก็จะอยู่ดูเฉย ๆ เหรอ”
Show Information