วิธีใช้ "他们一直这么干 你会不知道 我不知道啊" (tā men yì zhí zhè me gàn nǐ huì bù zhī dào wǒ bù zhī dào a) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们一直这么干 你会不知道 我不知道啊
พวกเขาทำแบบนี้มาตลอด คุณไม่มีทางไม่รู้หรอก ฉันไม่รู้นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:21
jiǎn zhí shì yòu xiǎng chī yú tóu yòu xiǎng chī yú wěi bā bú yào liǎn
简直是又想吃鱼头 又想吃鱼尾巴 不要脸
“นี่มันอยากกินทั้งหัวปลา อยากกินทั้งหางปลาชัด ๆ หน้าไม่อาย”
LINE 0212:25
PLAYING SCENEtā men yì zhí zhè me gàn nǐ huì bù zhī dào wǒ bù zhī dào a
他们一直这么干 你会不知道 我不知道啊
“พวกเขาทำแบบนี้มาตลอด คุณไม่มีทางไม่รู้หรอก ฉันไม่รู้นะ”
LINE 0312:29
ér qiě nà tiān kāi huì bǐ dé ràng wǒ qù chá
而且那天开会 彼得让我去查
“แถมประชุมวันนั้น ปีเตอร์ให้ฉันไปตรวจสอบ”
Show Information