วิธีใช้ "他那是 故意在我们大老板面前演戏呢" (tā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
อย่างเขาน่ะ คือจงใจแสดงละครต่อหน้าบอสฉันต่างหาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:57
bǎ把
zhuō桌
zi子
dōu都
xiān掀
le了
“ที่บริษัทหมดเลย”
LINE 0219:58
PLAYING SCENEtā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
“อย่างเขาน่ะ คือจงใจแสดงละครต่อหน้าบอสฉันต่างหาก”
LINE 0320:02
yǎn tā yǒu duō fèn nù qí shí yì diǎn pì shì dōu méi yǒu xū zhāng shēng shì ér yǐ
演他有多愤怒 其实一点屁事都没有 虚张声势而已
“แสดงว่าเขาโมโหมากแค่ไหน ที่จริงไม่มีเรื่องอะไรเลยสักนิด ก็แค่ทำเป็นขู่ไปงั้นแหละ”
Show Information