วิธีใช้ "他堂堂一个一级经销商 他竟然还直接开了门店" (tā táng táng yí gè yī jí jīng xiāo shāng tā jìng rán hái zhí jiē kāi le mén diàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

tángtángjīngxiāoshāng jìngránháizhíjiēkāileméndiàn

ว่าเขาเป็นถึงตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่ง เขากลับไปเปิดร้านตรง ๆ เลย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:12
sān jí cái gěi dào zhōng duān mén diàn ma wǒ zhēn méi xiǎng dào

三级才给到终端门店吗 我真没想到

สามถึงจะส่งไปให้หน้าร้านไม่ใช่เหรอ ฉันคิดไม่ถึงจริง ๆ

LINE 0212:14
PLAYING SCENE
tā táng táng yí gè yī jí jīng xiāo shāng tā jìng rán hái zhí jiē kāi le mén diàn

他堂堂一个一级经销商 他竟然还直接开了门店

ว่าเขาเป็นถึงตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่ง เขากลับไปเปิดร้านตรง ๆ เลย

LINE 0312:18
ér
qiě
hái
shì
zhǒng
yǎn
de
xiǎo
diàn

แถมยังเป็นร้านเล็ก ๆ ไม่โดดเด่นแบบนั้นอีก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp12:14
TMDB ID259554