วิธีใช้ "我也不想这样 不想这样 可是结果就是这样啊" (wǒ yě bù xiǎng zhè yàng bù xiǎng zhè yàng kě shì jié guǒ jiù shì zhè yàng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我yě也bù不xiǎng想zhè这yàng样 bù不xiǎng想zhè这yàng样 kě可shì是jié结guǒ果jiù就shì是zhè这yàng样a啊

ผมก็ไม่อยากให้เป็นแบบนี้ ไม่อยากให้เป็นแบบนี้ แต่ว่าผลมันออกมาเป็นแบบนี้แล้วไง

Idioms & Colloquial Expressions
yě也
bù不
zhè这
yàng样
kě可
shì是
jié结
guǒ果
jiù就
shì是
zhè这
yàng样
Grammar Patterns

结果

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:37
zhèng证
míng明
wǒ我
mà骂
nǐ你
gēn根
běn本
jiù就
méi没
yǒu有
mà骂
cuò错

“แปลว่าที่ฉันด่าคุณมันไม่ได้ด่าผิดเลย”

LINE 0235:39
PLAYING SCENE
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng bù xiǎng zhè yàng kě shì jié guǒ jiù shì zhè yàng a

我也不想这样 不想这样 可是结果就是这样啊

“ผมก็ไม่อยากให้เป็นแบบนี้ ไม่อยากให้เป็นแบบนี้ แต่ว่าผลมันออกมาเป็นแบบนี้แล้วไง”

LINE 0335:43
nǐ shén me rén a nǐ huáng dì a nǐ yī jù bù shí tái jǔ

你什么人啊 你皇帝啊 你一句不识抬举

“คุณเป็นใครกัน เป็นฮ่องเต้เหรอ คุณบอกว่าไม่รู้คุณคน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp35:39
TMDB ID259554 →