วิธีใช้ "究竟是有人故意 乱我军心" (jiū jìng shì yǒu rén gù yì luàn wǒ jūn xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
究竟是有人故意 乱我军心
ตกลงมีคนจงใจ ทำลายขวัญกำลังใจทหารข้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:34
jìng yào jiāo gěi yí gè jiāng hú piàn zi lái shěn pàn bú yào chī wǒ ráo le wǒ
竟要交给一个 江湖骗子来审判 不要吃我 饶了我
“ต้องมอบให้ นักต้มตุ๋นมาตัดสิน อย่ากินข้า ละเว้นข้าเถอะ”
LINE 0240:37
PLAYING SCENEjiū jìng shì yǒu rén gù yì luàn wǒ jūn xīn
究竟是有人故意 乱我军心
“ตกลงมีคนจงใจ ทำลายขวัญกำลังใจทหารข้า”
LINE 0340:40
hái shì jū xīn pǒ cè chèn jī hài wǒ huī xià liáng jiàng nǐ
还是居心叵测 趁机害我麾下良将 你
“หรือแอบแฝงเจตนาร้าย ฉวยโอกาสทำร้ายยอดขุนพลใต้สังกัดข้ากันแน่ เจ้า”
Show Information