วิธีใช้ "弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始" (dàn hén dōu yǐ jīng zuò zhè me jiǔ le wǒ men xiàn zài cái gāng kāi shǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始
รอยกระสุนเขาทำมานานขนาดนั้นแล้ว แต่เรานี่เพิ่งเริ่มเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:15
ér而
qiě且
jué绝
bù不
yǔn允
xǔ许
wǒ我
men们
jiā加
bān班
“และห้ามพวกเราโอทีเด็ดขาด”
LINE 0233:17
PLAYING SCENEdàn hén dōu yǐ jīng zuò zhè me jiǔ le wǒ men xiàn zài cái gāng kāi shǐ
弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始
“รอยกระสุนเขาทำมานานขนาดนั้นแล้ว แต่เรานี่เพิ่งเริ่มเอง”
LINE 0333:20
gēn běn jiù lái bù jí jiù suàn shì zuò chū lái le yě hěn cū cāo
根本就来不及 就算是做出来了也很粗糙
“ยังไงก็ไม่ทันแน่นอน ถึงทำออกมาได้ก็คงหยาบมาก”
Show Information