วิธีใช้ "不自量力接下棘手的订单" (bù zì liàng lì jiē xià jí shǒu de dìng dān) ในบทสนทนาภาษาจีน
不自量力接下棘手的订单
ไม่ประมาณตนรับงานที่ยากเกินกำลัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
16:42
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若不是我心急 | ruò bú shì wǒ xīn jí | หากไม่ใช่เพราะข้าใจร้อน |
| 2▶ | 不自量力接下棘手的订单 | bù zì liàng lì jiē xià jí shǒu de dìng dān | ไม่ประมาณตนรับงานที่ยากเกินกำลัง |
| 3 | 也不至被骆家拿捏 我知道祯娘孝顺 | yě bù zhì bèi luò jiā ná niē wǒ zhī dào zhēn niáng xiào shùn | ก็คงไม่ถูกตระกูลลั่วควบคุมแบบนี้ ข้ารู้ว่าเจินเหนียงกตัญญู |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
láo fán liù yé yé huí qù zhuǎn gào zhǔ jiā de rénรบกวนท่านปู่หกกลับไปบอกคนของเรือนใหญ่ด้วย
HSK 6
0:03s
nǎ pà zhēn niáng zhè yī bèi zi jià bù chū qùว่าต่อให้เจินเหนียง จะไม่ได้ออกเรือนตลอดชีวิต
HSK 6
0:03s
pà shì bǎ mò fāng quán dā jìn qù yě hái bù gòuต่อให้ยกโรงหมึกให้ทั้งโรงเกรงว่าก็ยังไม่พอ
HSK 7
0:03s
wǒ bù xíng xiān bǎ wǒ zǎn de qián ná chū lái gěi nǐข้าจะเอา เงินเก็บของข้าให้เจ้าไปก่อน
HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō tā yào yuàn yì qù bié jiā dāng gè dà shī fūตามหลักแล้ว หากเขายินดีจะไปเป็นปรมาจารย์ให้ตระกูลอื่น
HSK 7
0:03s
bù rán zhè yàng wǒ qǐng wǒ diē nǐ yī zhāng pìn shūไม่งั้นเอาแบบนี้ ข้าจะให้ท่านพ่อข้าร่างหนังสือเชิญตัว
HSK 7
0:03s
wǒ xǔ guò nǐ de huà wǒ yí dìng huì zuò dàoคำสัญญาที่ข้าได้ให้ไว้กับเจ้า ข้าจะต้องทำได้แน่นอน
HSK 7
0:03s
qǐng bā yé chū shǒu jué fēi yǒu yì wéi nánการขอให้นายท่านแปดช่วย ไม่ได้ตั้งใจจะสร้างความลำบากใจให้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s