วิธีใช้ "别吵了嘛 吵累了" (bié chǎo le ma chǎo lèi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
别吵了嘛 吵累了
อย่าทะเลาะกันเลย ทะเลาะจนเหนื่อยแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:52
zhè这
xiǎo小
bàn半
nián年
zán咱
liǎ俩
tiān天
tiān天
chǎo吵
jià架
“ครึ่งปีมานี้ เราสองคนเถียงกันทุกวัน”
LINE 0235:56
PLAYING SCENEbié chǎo le ma chǎo lèi le
别吵了嘛 吵累了
“อย่าทะเลาะกันเลย ทะเลาะจนเหนื่อยแล้ว”
LINE 0336:00
wǒ我
bú不
shì是
shuō说
xiāng香
gǎng港
bù不
qù去
“ไม่ใช่ว่าผมจะไม่ไปฮ่องกงนะ”
Show Information