วิธีใช้ "我一定要和你喝个痛快" (wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一定要和你喝个痛快
ครั้งนี้ฉันต้องดื่มกับเธอให้เต็มที่ไปเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
23:55
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 醉的总是我了 你一次都没有喝醉过 这一次 | zuì de zǒng shì wǒ le nǐ yī cì dōu méi yǒu hē zuì guò zhè yī cì | เมื่อก่อนเวลาเธอดื่มกับฉัน ฉันก็เป็นฝ่ายเมาตลอด แต่เธอไม่เคยเมาสักครั้ง ครั้งนี้ฉันต้องดื่มกับเธอให้เต็มที่ไปเลย |
| 2▶ | 我一定要和你喝个痛快 | wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài | ครั้งนี้ฉันต้องดื่มกับเธอให้เต็มที่ไปเลย |
| 3 | 我们一醉方休 好 一醉方休 必须一醉方休 | wǒ men yī zuì fāng xiū hǎo yī zuì fāng xiū bì xū yī zuì fāng xiū | เราจะดื่มจนกว่าจะเมา ได้ค่ะ ดื่มจนกว่าจะเมา ไม่เมาไม่เลิกแน่นอน |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
qín lǎo shī zán nà huò jiǎng gǎn yán yě bù néng bái xiě maอาจารย์ฉิน สุนทรพจน์ของเราไม่ควรเขียนให้เสียเปล่า
HSK 6
0:03s
hē xiē jiǔ shàng le tóu jiù xiǎng gēn nǐ shuō yī jù huà ne maพอดื่มจนเมา ก็แค่อยากคุยกับคุณสักคำเอง
HSK 7
0:03s
zán liǎ zhè bàn bèi zi yì zhí dōu mò qì zhe ne maตลอดครึ่งชีวิตที่ผ่านมาของเราสองคน ก็เข้าใจกันแบบนี้มาตลอดอยู่แล้วนี่
HSK 3
0:03s
zán bù néng xìn mìng a zán dé xìn zì jǐ aเราจะเชื่อโชคชะตาไม่ได้หรอก เราต้องเชื่อในตัวเอง