วิธีใช้ "大哥 你听我说一下" (dà gē nǐ tīng wǒ shuō yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
大哥 你听我说一下
dà gē nǐ tīng wǒ shuō yī xià
พี่ชายครับ พี่ฟังผมก่อนนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:12
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 钱留下 人滚 | qián liú xià rén gǔn | ทิ้งเงินไว้ แล้วไสหัวไป |
| 2▶ | 大哥 你听我说一下 | dà gē nǐ tīng wǒ shuō yī xià | พี่ชายครับ พี่ฟังผมก่อนนะ |
| 3 | 我就这么点钱 我拿这钱 是留给孩子治病救命用的 | wǒ jiù zhè me diǎn qián wǒ ná zhè qián shì liú gěi hái zi zhì bìng jiù mìng yòng de | ผมมีเงินอยู่แค่นี้เอง เงินก้อนนี้ ผมเก็บไว้ให้ลูกรักษาตัวช่วยชีวิตเขานะครับ |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ nà ge nǐ wǎn shàng xiǎng chī shén me tí qián gěi wǒ fā wēi xìnเออนี่ ตอนเย็นอยากกินอะไร ส่งวีแชตมาบอกแม่ล่วงหน้านะ

HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ zhǔn bèi zhè shū bāo dài zěn me yòu ná xià lái leแม่จะได้เตรียมไว้ให้ ทำไมเอาสายกระเป๋าลงข้างหนึ่งอีกล่ะ

HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo huí le gāo dī jiānแม่บอกกี่ครั้งแล้ว เดี๋ยวไหล่ก็ไม่เท่ากันหรอก

HSK 2
0:03s
tā shì zěn me zhè dōu kǎo dì sān nián le baแล้วเขาเป็นยังไงบ้าง นี่มันปีที่สามแล้วใช่ไหม

HSK 3
0:03s
nà yào jīn nián yào zài kǎo bù shàng de huà nǐ zěn me dǎ suànถ้าปีนี้ยังสอบไม่ติดอีก เธอจะทำยังไงต่อ

HSK 7
0:03s
xiǎo yǎ dōu dào le zán liǎ kuài qù zhè zěn me hái táo bì neเสี่ยวหย่ามาถึงแล้ว เรารีบไปกันเถอะ อะไรกันนี่ หนีปัญหาเหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bù guò nín kě yǐ xiān zài páng biān zuò yī huì yī huì nà ge wèi zhì kōng leแต่ว่าพี่นั่งโต๊ะข้าง ๆ ไปก่อนได้นะคะ เดี๋ยวพอโต๊ะนั้นว่าง

HSK 3
0:03s
jīn tiān xuǎn de zhè dì fāng yǒu diǎn bù tài duì jìnสถานที่ที่เลือกวันนี้ มันดูไม่ค่อยจะชอบมาพากลนะ

HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shàng qù dīng zhe zhù yì hé dīng lái bǎo chí jù líพวกเธอสองคนขึ้นไปจับตาดู ระวัง รักษาระยะห่างจากติงไหลไว้

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zěn me zěn me zuò zhè lái le duì méi zuò lǎo dì fāngทำไม มานั่งตรงนี้ล่ะ ใช่ ไม่ได้นั่งที่เดิมน่ะ

HSK 7
0:03s
nà biān rén hái méi zǒu ne yī huì zán men zài nuó guò qù ba xiān zài zhè zuò baตรงนั้นคนยังไม่ไปเลย เดี๋ยวเราค่อยย้ายไปแล้วกันนะ นั่งตรงนี้ไปก่อนแล้วกัน

HSK 4
0:03s
měi tǐng měi de měi bù měi nǐ gēn chéng xiǎo dōng zuì jìn zěn me yàngสวย สวยดีนี่ สวยไหม สวย เธอกับเฉิงเสี่ยวตงช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง

HSK 4
0:03s
zhēn shì de bù xiǎng tí chéng xiǎo dōng wǒ gào sù nǐจริง ๆ เลย ไม่อยากพูดถึงเฉิงเสี่ยวตง จะบอกให้นะ

HSK 7
0:03s
chéng xiǎo dōng xiàn zài chè dǐ wán le zěn me le chén mí yú diào yúตอนนี้เฉิงเสี่ยวตงจบเห่แล้ว เป็นอะไรไปเหรอ ติดตกปลาหนักมาก

HSK 7
0:03s
tā hái yào qù zū yú chuán zhè hūn wǒ yí dìng yào líยังจะไปเช่าเรือประมงอีก เรื่องแต่งงานนี้ ฉันต้องหย่าให้ได้