กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "老金 分头追" (lǎo jīn fēn tóu zhuī) ในบทสนทนาภาษาจีน

老金 分头追

lǎo jīn fēn tóu zhuī

เหล่าจิน แยกกันตาม

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
21:20
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1zǒuไป
2老金 分头追lǎo jīn fēn tóu zhuīเหล่าจิน แยกกันตาม
3站住zhàn zhùหยุดนะ

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 5 of 7)
往那边跑了 快追
HSK 5
0:03s
wǎng nà biān pǎo le kuài zhuīวิ่งไปทางนั้นแล้ว รีบตามไปเร็ว

警察 别动 再跑开枪了
HSK 4
0:03s
jǐng chá bié dòng zài pǎo kāi qiāng leตำรวจ อย่าขยับ ถ้าวิ่งอีกจะยิงแล้วนะ

那么长时间拉不出来你干嘛呢
HSK 6
0:03s
nà me zhǎng shí jiān lā bù chū lái nǐ gàn má neตั้งนานขนาดนี้ถ่ายไม่ออก ทำอะไรอยู่กันแน่

戴局过来了 我先挂了
HSK 4
0:03s
dài jú guò lái le wǒ xiān guà leผอ.ต้ายมาแล้ว ฉันวางสายก่อนนะ

你们听到那几声枪响
HSK 1
0:03s
nǐ men tīng dào nà jǐ shēng qiāng xiǎngพวกคุณได้ยินเสียงปืนนั่นไหม

但现在不确定是丁来还是刘义
HSK 5
0:03s
dàn xiàn zài bù què dìng shì dīng lái hái shì liú yìแต่ตอนนี้ยังไม่แน่ใจว่าเป็นติงหลายหรือหลิวอี้

很有可能是丁来干的
HSK 3
0:03s
hěn yǒu kě néng shì dīng lái gàn deมีความเป็นไปได้สูงว่าติงหลายเป็นคนทำ

胡文静 你为什么会在那 市局的案子
HSK 2
0:03s
hú wén jìng nǐ wèi shén me huì zài nà shì jú de àn ziหูเหวินจิ้ง ทำไมเธอถึงไปอยู่ที่นั่น คดีของกองเมือง

人家就来两个人 出了这事你现在告诉我
HSK 6
0:03s
rén jiā jiù lái liǎng gè rén chū le zhè shì nǐ xiàn zài gào sù wǒพวกเขามากันแค่สองคน เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมา เธอบอกฉันมาสิ

老金就这么死了 你有没有责任 同事牺牲
HSK 7
0:03s
lǎo jīn jiù zhè me sǐ le nǐ yǒu méi yǒu zé rèn tóng shì xī shēngเหล่าจินตายไปแบบนี้ เธอมีความรับผิดชอบบ้างไหม เพื่อนร่วมงานเสียชีวิต

不知道 应该是吸毒过量
HSK 7
0:03s
bù zhī dào yīng gāi shì xī dú guò liàngไม่ทราบครับ น่าจะเสพยาเกินขนาด

只有一把匕首和七万块钱现金
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu yī bǎ bǐ shǒu hé qī wàn kuài qián xiàn jīnมีแค่มีดสั้นเล่มหนึ่งกับเงินสดเจ็ดหมื่นหยวน

去告诉张岩 让他查查死者的身份
HSK 5
0:03s
qù gào sù zhāng yán ràng tā zhā zhā sǐ zhě de shēn fènไปบอกจางเหยียน ให้เขาตรวจสอบประวัติผู้ตาย

戴局 查着了吗
HSK 3
0:03s
dài jú chá zhe le maสารวัตรต้าย เจอหรือยังคะ

昨天入境的 现在住在悦来旅馆
HSK 6
0:03s
zuó tiān rù jìng de xiàn zài zhù zài yuè lái lǚ guǎnเพิ่งเข้าประเทศมาเมื่อวาน ตอนนี้พักอยู่ที่โรงแรมเยว่ไหล

吕德利死了 你们该有麻烦了
HSK 4
0:03s
lǚ dé lì sǐ le nǐ men gāi yǒu má fán leหลวี่เต๋อลี่ตายแล้ว พวกคุณคงมีปัญหาแล้วล่ะ

我们有什么麻烦 又不是我们责任 你瞪什么眼睛
HSK 7
0:03s
wǒ men yǒu shén me má fán yòu bú shì wǒ men zé rèn nǐ dèng shén me yǎn jīngเราจะมีปัญหาอะไรกัน ไม่ใช่ความรับผิดชอบของเราสักหน่อย คุณจะถลึงตาทำไม

你说是毒贩有证据吗
HSK 5
0:03s
nǐ shuō shì dú fàn yǒu zhèng jù maคุณบอกว่าเป็นคนค้ายา มีหลักฐานเหรอ

刚才不说了吗 除了七万现金 一个匕首
HSK 4
0:03s
gāng cái bù shuō le ma chú le qī wàn xiàn jīn yí gè bǐ shǒuเมื่อกี้ไม่ได้พูดไปแล้วเหรอ นอกจากเงินสดเจ็ดหมื่น กับมีดสั้นอีกเล่ม

这没有道理
HSK 5
0:03s
zhè méi yǒu dào lǐนี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย