"你凭什么呀" (nǐ píng shén me ya) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

你凭什么呀

nǐ píng shén me ya

ลูกจะเอาอะไรไปใช้

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

35:18

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不想离婚我替她还钱	wǒ bù xiǎng lí hūn wǒ tì tā huán qián	ผมไม่อยากหย่า ผมจะใช้หนี้แทนเขาเอง
2▶	你凭什么呀	nǐ píng shén me ya	ลูกจะเอาอะไรไปใช้
3	一直以来都是你给她钱她自己瞎折腾欠的债	yì zhí yǐ lái dōu shì nǐ gěi tā qián tā zì jǐ xiā zhē teng qiàn de zhài	ที่ผ่านมาก็มีแต่ลูกที่ให้เงินเขา หนี้ที่เขาก่อเรื่องสร้างขึ้นมาเอง

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 6 of 7)

HSK 5

0:03s

这没有道理

zhè méi yǒu dào lǐนี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย

HSK 7

0:03s

按理来说他应该是丁来的卖家

àn lǐ lái shuō tā yīng gāi shì dīng lái de mài jiāตามหลักแล้วเขาควรจะเป็นคนขายของติงไหล

HSK 7

0:03s

怎么会带着现金来见丁来呢

zěn me huì dài zhe xiàn jīn lái jiàn dīng lái neทำไมถึงพกเงินสดมาเจอติงไหลได้ล่ะ

一个小时一个小时我保证她能拉出来

HSK 4

0:03s

一个小时一个小时我保证她能拉出来

yí gè xiǎo shí yí gè xiǎo shí wǒ bǎo zhèng tā néng lā chū láiหนึ่งชั่วโมง ฉันรับรองว่าเธอถ่ายออกมาได้แน่

他就利用人体来运毒运毒的这个人体

HSK 6

0:03s

他就利用人体来运毒运毒的这个人体

tā jiù lì yòng rén tǐ lái yùn dú yùn dú de zhè ge rén tǐเขาใช้ร่างกายคนในการขนยา ซึ่งคนที่ใช้ขนยา

她一时半会她也排不出来他又赶着要跟人家交易

HSK 6

0:03s

她一时半会她也排不出来他又赶着要跟人家交易

tā yī shí bàn huì tā yě pái bù chū lái tā yòu gǎn zhe yào gēn rén jiā jiāo yìเธอยังถ่ายมันออกมาไม่ได้ในทันที แล้วเขาก็รีบที่จะไปซื้อขายกับคนอื่น

这没毛病吧有没有可能是这种情况

HSK 5

0:03s

这没毛病吧有没有可能是这种情况

zhè méi máo bìng ba yǒu méi yǒu kě néng shì zhè zhǒng qíng kuàngแบบนี้ก็สมเหตุสมผลใช่ไหมคะ เป็นไปได้ไหมว่าจะเป็นสถานการณ์แบบนี้

HSK 5

0:03s

旅馆入住登记了几个人

lǚ guǎn rù zhù dēng jì le jǐ gè rénที่โรงแรมลงทะเบียนเข้าพักไว้กี่คน

但一般这种小旅馆登记都不会查得很严

HSK 6

0:03s

但一般这种小旅馆登记都不会查得很严

dàn yì bān zhè zhǒng xiǎo lǚ guǎn dēng jì dōu bú huì chá dé hěn yánแต่ปกติโรงแรมเล็ก ๆ แบบนี้ ตอนลงทะเบียนจะไม่ค่อยตรวจเข้มเท่าไหร่

HSK 5

0:03s

那姐姐叫什么名字呀

nà jiě jiě jiào shén me míng zì yaแล้วพี่สาวชื่ออะไรเหรอครับ

HSK 2

0:03s

那姐姐为什么看起来怪怪的

nà jiě jiě wèi shén me kàn qǐ lái guài guài deแล้วทำไมพี่สาวดูแปลก ๆ ล่ะครับ

HSK 3

0:03s

那不就跟我一样了吗

nà bù jiù gēn wǒ yī yàng le maงั้นก็เหมือนกับผมเลยสิครับ

HSK 3

0:03s

你又反酸了

nǐ yòu fǎn suān leคุณกรดไหลย้อนอีกแล้วเหรอ

HSK 4

0:03s

我想了想我只能跟你商量

wǒ xiǎng le xiǎng wǒ zhǐ néng gēn nǐ shāng liángพี่คิดดูแล้ว คงปรึกษาได้แค่แกเท่านั้น

HSK 3

0:03s

晓雅让我去帮她朋友接孩子呢

xiǎo yǎ ràng wǒ qù bāng tā péng yǒu jiē hái zi neเสี่ยวย่าให้ผมไปช่วยเพื่อนเขารับลูกน่ะ

HSK 6

0:03s

你先忙回头再说吧这事不着急

nǐ xiān máng huí tóu zài shuō ba zhè shì bù zháo jíงั้นแกไปทำธุระก่อนเถอะ ไว้ค่อยคุยกัน เรื่องนี้ไม่รีบ

HSK 2

0:03s

你等等我让我看看

nǐ děng děng wǒ ràng wǒ kàn kànเดี๋ยวก่อนสิ ให้หนูดูหน่อย

HSK 4

0:03s

把鞋脱了你看你看

bǎ xié tuō le nǐ kàn nǐ kànถอดรองเท้าด้วย ดูสิ ๆ

HSK 2

0:03s

多久没来看谢奶奶了

duō jiǔ méi lái kàn xiè nǎi nǎi leไม่ได้มาหาย่าเซี่ยนานแค่ไหนแล้วเนี่ย

奶奶给你们做好吃的去别费劲了妈

HSK 7

0:03s

奶奶给你们做好吃的去别费劲了妈

nǎi nǎi gěi nǐ men zuò hǎo chī de qù bié fèi jìn le māเดี๋ยวย่าไปทำของอร่อยให้กินนะ ไม่ต้องลำบากหรอกครับแม่