วิธีใช้ "你够了够了够了 酸死了" (nǐ gòu le gòu le gòu le suān sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你够了够了够了 酸死了
พี่พอได้แล้ว พอได้แล้ว ๆ เลี่ยนจะตายอยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
30:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你才是我的心药 | nǐ cái shì wǒ de xīn yào | เธอจึงเป็นยาทางใจของฉันจริง ๆ ด้วย |
| 2▶ | 你够了够了够了 酸死了 | nǐ gòu le gòu le gòu le suān sǐ le | พี่พอได้แล้ว พอได้แล้ว ๆ เลี่ยนจะตายอยู่แล้ว |
| 3 | 跟你说个正经的 | gēn nǐ shuō gè zhèng jīng de | ฉันจะพูดเรื่องที่จริงจังกับพี่หน่อย |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
tā bú shì shuō guò qù wán yí gè yuè jiù huí lái maเขาบอกว่า กลับไปเที่ยวที่นั่นหนึ่งเดือนแล้วจะกลับมาไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s
nǐ zì xìn yì diǎn hǎo bù hǎo yǒu shuí huì tǎo yàn nǐ aนายมั่นใจในตัวเองหน่อยได้ไหม จะมีใครเกลียดนายได้ลงคอล่ะ

HSK 4
0:03s
duì péi wǒ mā chī gè fàn shén me de wǒ mā wēi xìn nǐ jiā le baใช่ กินข้าวเป็นเพื่อนแม่ผมอะไรอย่างนี้หน่อย คุณเพิ่มเพื่อนวีแชทของแม่ผมแล้วใช่ไหม

HSK 4
0:03s
xiǎng bǎ mǒu gè měi nǚ liú zài shǒu jī lǐ aคงอยากจะนำรูปสาวสวยบางคน เก็บไว้ในโทรศัพท์ล่ะสิ

HSK 4
0:03s
wǒ bú shì gù yì de wǒ yǐ wéi shì wǒ de shǒu jīฉันไม่ได้ตั้งใจรับนะ ฉันนึกว่าเป็นโทรศัพท์ของฉันน่ะ

HSK 2
0:03s
wǒ wàng le gào sù nǐ le tā ràng nǐ gěi tā huí gè diàn huàฉันลืมบอกพี่ไปเลย ว่าเขาให้พี่โทรกลับไปหาเขาหน่อย

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
tā shuō jiù huí lái wán yí gè yuè gàn má zhǎo gōng zuòถ้าเขาคิดจะกลับมาเที่ยวแค่หนึ่งเดือน ทำไมต้องหางานทำด้วยล่ะ

HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō tā nà ge nà me nán chán de mā zěn me jiù tū rán tóng yì leฉันก็คิดอยู่ว่าแม่คนนั้นของเขา ที่รับมือยากขนาดนั้น ทำไมจู่ ๆ ถึงได้ตอบตกลงได้

HSK 5
0:03s
nǐ bú huì yě shì piàn zhào huá guāng huí lái de ba zěn me kě néngพี่คงไม่ได้โกหกเจ้าหวากวาง กลับมาเหมือนกันหรอกใช่ไหม จะเป็นไปได้ยังไง

HSK 4
0:03s
shēng wù xué shàng de fù qīn hǎo ba fán bù fánพ่อทางชีววิทยาโอเคไหม เธอนี่มันน่ารำคาญชะมัด

HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn chī lǐng dǎo de fàn zá lǐng dǎo de guōพี่ดูสิ กินข้าวบ้านคนอื่น ยังจะมาว่าเขาอีก

HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè hǎi cháo lín shí dǎ le tuì táng gǔนายคิดดูสิไห่เฉาคนนี้นี่ ถอนตัวกลางคันแบบกะทันหัน

HSK 2
0:03s





